Чтение онлайн

Я уставилась на Хадсона, с трудом переводя дыхание. Он действительно все это помнил? Буквально несколькими словами ему удалось зашить рану, десять лет назад нанесенную его внезапным отъездом. И пусть эта рана еще не зажила и даже не затянулась, но хотя бы перестала кровоточить.

— Ты мог все это придумать, — покачала головой Кэролайн. — Да и сколько вы провстречались? Две-три недели? За это время невозможно столько узнать о другом человеке.

Все внутри меня начало вскипать.

— Прекрати! — закричала Джунипер, хлопнув ладонями по столу для пикника так, что стаканы зазвенели. — Хватит уже, мам! Они знакомы не три недели, а много лет.

Девочка сунула руку в задний карман и швырнула на стол фотографию. Увидев ее, я ахнула. Это был тот самый день, когда я выиграла и мы стояли перед входом на «Классику в Хэйвен-Коув». Хадсон обнимал меня за плечи, а я держала в охапке прекрасный букет цветов, который он мне принес. Наши улыбки сияли. Мы казались счастливыми и с такой надеждой смотрели в объектив, что у меня защемило сердце. Эти двое понятия не имели, что их ждет всего через несколько часов.

— Они были лучшими друзьями, но Хадсон ни разу не привел ее сюда, потому что знал, как ты будешь себя вести. Так все и вышло. А еще ты испортила мой день рождения!

Сказав это, Джунипер пошла к группке своих друзей. За столом снова повисло неловкое молчание.

Кэролайн сникла, глядя на фотографию. Затем она посмотрела на Хадсона, молча извиняясь, и отправилась вслед за дочерью.

— Вечеринки становятся куда интереснее, когда приходишь ты, Алли, — подмигнул мне Гэвин.

Хадсон схватил фотографию со стола и сунул в карман.

— Джунипер рылась в коробке с моими вещами!

— Алессандра, мне очень жаль, — словно откуда-то издалека прозвучал голос мамы Хадсона.

Я же наблюдала за тем, как Кэролайн опустилась на колени перед Джунипер.

Джунипер несколько раз кивнула в ответ на ее слова, а затем крепко обняла маму. Черт возьми, мама Джунипер перед ней извинилась. Так вообще бывает?

Это была гребаная катастрофа — все, что произошло. Кэролайн ненавидела не просто мою семью — она ненавидела меня. Она будет отравлять мне жизнь до тех пор, пока правда о наших отношениях с Хадсоном не вскроется, и потянет за мной всех остальных. Но, что хуже всего, она права. Между нами действительно было что-то не то.

Единственным достижением нашего чудо-плана на сегодня оставалось разочарование Джунипер, хотя мы добивались обратного эффекта.

— Пожалуй, я пойду.

Я встала из-за стола, прихватив с собой тарелку и бутылку воды.

— Алли… Алессандра.

Хадсон последовал за мной. Я выбросила мусор и поблагодарила его отца за угощение.

— Тебе не обязательно уходить.

— Обязательно, — кивнула я, достав ключи из кармана, и пошла через парк к дому Кэролайн.

— Ты не думай, она не всегда такая, — не отставал от меня Хадсон.

— А я и не думаю.

Я остановилась перед входом на задний двор.

— Но сегодня не тот день, чтобы навязывать Кэролайн общение со мной. Ты же видел, как Джунипер отреагировала.

— Хадсон! Пора выносить торт! — позвала его Кэролайн. Я обернулась и увидела, что она стоит посреди парка.

— Тебе пора, — сказала я, через силу улыбнувшись.

— Не надо этой твоей фальшивой улыбки, — чуть ли не прорычал он.

— Иди, — сказала я, мгновенно расслабив лицо. — Очевидно, это марафон, а не спринт. Когда Джунипер откроет подарок — там шкатулка для драгоценностей, — очень тебя прошу, не позволяй Кэролайн выбросить ее лишь потому, что внутри маленькая балерина. Это шкатулка Лины.

— Алессандра, — прошептал он.

Я отстранилась и зашагала прочь так быстро, как только позволяли ноги.

Час спустя я лежала, свернувшись калачиком на диване. На коленях растянулась Сэди. Энн зашла домой и обнаружила меня именно в таком виде.

— Как все прошло? — спросила она, бросив сумочку на столик, и села справа от меня.

— Она просто ужас, — ответила я, проводя пальцами по шерсти Сэди. — Кэролайн, не Джунипер.

От этих слов у Энн вытянулось лицо.

— Прости. Мне не следовало тебя заставлять. Я не подумала, просто выпалила.

Она погладила Сэди по голове.

— Что будешь делать? Я в любом случае на твоей стороне.

— Сегодня? Я ушла. — Каждая клеточка тела была опустошена, словно из меня высосали всю жизнь. — Лучше спроси завтра.

На кофейном столике зазвонил мой телефон, и Энн потянулась за ним.

— Если это Кенна, отклони вызов.

— Нельзя же и дальше ее избегать.

Энн подняла смартфон и протянула его мне.

— Вот и посмотрим.

Я взяла телефон. При виде имени Хадсона сердце сжалось.

Хадсон:

Понимаю, это не то, что ты хочешь слышать сейчас, но мама приглашает тебя провести с нами день на пляже, чтобы извиниться за сегодняшний балаган.

Я показала сообщение Энн и откинулась на спинку дивана.

— Еще раз побыть мишенью для выпадов Кэролайн? Я только за.

Энн вздохнула и прижалась своим плечом к моему.

— Мы в чем-то ошибаемся? Как по-твоему, Лина хотела бы, чтобы мы оставили Джунипер в покое?

Эта мысль пронзила сердце, словно острие кинжала.

— Я бы все отдала, чтобы спросить ее саму.

— Я тоже.

Энн сбросила туфли и вытянула ноги, положив их на кофейный столик.

— Почему она ничего нам не сказала? Раньше я была готова поклясться, что у нас нет друг от друга секретов.