Чтение онлайн

– Сколько в тебе сегодня людей? – спросил, успокоившись, вампир, уже подъезжая к дому.

– Два – не глядя на него, ответила Жаклин.

– У меня тоже…И ты хотела еще и третьего, как и я собственно, это знак наверное! Скоро все человечество вымрет, поэтому мы, чувствуя это, запасаемся кровью.

Жаклин, нахмурив брови, непонимающими газами посмотрела на него, что это сейчас было. Левиафан, заметив ее взгляд, тоже состроил серьезное лицо.

– Не запоминай это, детка! – буркнул он, – и купи себе зеркало.

28

Лилит сидела в своей машине, слушала радио и ковырялась в словаре. На панели лежал мобильник… не ее.

Двери машины все были открыты нараспашку, теплый ветер продувал салон, окутывая свежим воздухом.

Жаклин дома не было. Она где-то веселилась, возможно, в каком-то клубе, с каким-то миловидным парнем. Она не докладывала никому, куда и с кем она ходит.

Левиафан утром уехал. Лилит не знала, куда, но она его провожала. И пока она провожала его, нежно обнимая и целуя, ее ловкие руки незаметно выволокли из внутреннего кармана мобильник.

Лилит помахала рукой уезжающей черной машине, открыла свою машину и принялась изучать мобильник.

В телефоне была куча сообщений на разных языках. Все-таки, несмотря на то, что Левиафан строил из себя затворника, у него были особи по всему миру, которых интересовало, как дела и как самочувствие вампира.

Но изобилие разноязычных смс-сообщений Лилит мало интересовало. Она искала текст, написанный на немецком… То есть, от Себастьяна. И она нашла.

Лилит ни слова не понимала из того, что было написано, но точно помнила, что в кабинете у вампира был словарь.

Без задней мысли, она отправилась в вампирское логово, отыскала там довольно увесистый том словаря и снова вернулась в машину. В ней она чувствовала себя более уверено.

Последняя смс была совсем не давно, несколько недель назад: “Vorsicht. Du weisst nicht, was sie konnte. Wir wissen nicht von ihrer Menschlichkeit und ihrem Realismus8”

Лилит бешено рылась в словаре, ища слова и, кое-как, она все-таки перевела текст: «Осторожно. Ты не знаешь, на что она может. Мы не знаем, человечность, реалистичность».

«Что это значит», промелькнула мысль у нее в голове.

Предыдущая смс была не менее странной: “HastdueinfahrenwasdieSch"onheitist? Und was bedeutet die Vollkommenheit? Das alles hast du zuwege gebracht…Wie ward ich "uberrascht! Du bist t"uchtig”9

– Какогочерта?.. – прошепталаЛилит, роясьвсловаре.

Смс она едва перевела и истинный смысл не совсем поняла. Красота, совершенство, молодец, исполнить, выяснить,… Что все это такое? Где связь между словами.

И самая первая и последняя смс от немца была прислана чуть ли не пару месяцев назад: “Na, wie ist sie? Kamschliesslichdochhin"uber. Ichkannnichtglauben10”

И здесь тоже Лилит перевела набор слов, но смысл поняла.

«Я ничего не понимаю», Лилит рылась в смс-ках вампира, ища еще хоть что-нибудь, но там больше ничего не было. От Себастьяна были лишь цифровые смс, с формулами и кодами, и их никакой словарь не помог бы расшифровать.

Больше всего Лилит удивляло то, что не было сохранено ни одной исходящей смс, ничего. Голый лист.

За последние 4 месяца Себастьян звонил Левиафану раз наверное 10 и эта информация была отображена, но ни одной исходящей смс…Это уже более, чем странно. Не может же быть, чтобы ему все звонили и писали, а он всех игнорировал.

Лилит гоняла тужа-сюда сообщения и даже не заметила, как сзади нее припарковалась вампирская вечность.

Левиафан плавно походкой подошел к открытой двери лексуса. Девушка сидела и неотрывно таращилась в его телефон. Ноги на панели, кресло откинуто назад, музыка…

– А я почти что купил себе новый телефон, будучи уверенным, что этот я потерял… – сказал Левиафан, наклонившись в салон к девушке.

Лилит подпрыгнула от неожиданности и выронила мобильник. Аппарат брякнулся на замелю, к ногам Левиафана. Девушка смотрела на него круглыми глазам, не зная, что произойдет дальше.

Молодой человек посмотрел на мобильник, валяющийся на земле, затем окинул взглядом девушку и словарь немецкого языка на ее коленях.

– Хм… не знал, что тебе нравится немецкий.

– Левиафан, я … – Лилит села поудобнее, выключила музыку и захлопала глазами.– Я-я-я… Я кое-что искала. Потом я пошла в машину. Тут валялся твой телефон… он, наверное, выпал, когда ты уезжал…

– Наверное, – прошептал он, поднимая свой телефон. – Интересно было?

– Интересно, что?

– Читать?

– Я не читала…

– Ох, Лилит, – он улыбнулся и сел с другой стороны машины. – Волшебная ложь. Почему именно Себастьян тебя заинтересовал?

Лилит отвернулась от него и поджала губы. Ей нечего было ответить ему. Правду Левиафан вообще не воспринимал, лишь высмеивал, а ложь… Лгать не получалось качественно.

– Потому что я абсолютно уверена, что я – ваша главная дискуссионная тема и это непросто так. Ты не хочешь говорить мне правду, тем самым не оставляя мне выбора, как только икать самой.

– Лилит, – он взял ее за руку. – Нет никакой правды. Есть Себастьян и я. Он мой давний друг. Не такой, как Мормо, но все же. Наше с ним общение, оно не имеет к тебе никакого отношения. Я бы с удовольствием обсудил со всем миром тебя и твою красоту, но, честное слово, …Смысл?

– Тогда, о чем вы говорите?