Чтение онлайн

— За дело, а об этом поговорим позже.

Отсрочка.

Мистраль связывается по рации со всеми машинами уголовной полиции и сообщает о похищении маленького Сильвена. Эта информация также поступает в другие подразделения. Через несколько минут из оперативного отдела районной полиции сообщают об обнаружении полностью сгоревшего «рено-лагуны» в девятнадцатом округе. Речь идет об автомобиле, угнанном в тот же день от здания почты на улице Фландр. Цвет машины? Темно-синий.

Мистраль тотчас же посылает группу, чтобы снять показания с владелицы и попробовать получить хоть какие-нибудь сведения об угонщике. Еще один отряд полицейских отправляется патрулировать квартал Фландр. Мистраль расспрашивает обо всем агентов районной полиции, чтобы узнать, какие еще происшествия случились за день в Париже. Через несколько минут он получает по электронной почте документ, содержащий перечень наиболее значительных событий, зарегистрированных в столице. Мистраль быстро просматривает документ: аварии, кражи и крупный пожар в восемнадцатом округе. Сообщается, что речь идет о полностью сгоревшей малярной фирме. Пожарным слишком поздно удалось справиться с этим бедствием, учитывая, какое количество канистр с краской и растворителем находилось в подсобном помещении: они-то и воспламенились. В итоге погиб один человек — владелец заведения; полицейские обнаружили его полностью обгоревший труп.

Под вечер вернулись в офис полицейские, показывавшие фотографии мальчику с бульвара Мюра, результат удовлетворительный, но не совсем: малыш не узнал лица, но сказал, что в целом вид у Фокусника такой же, как у мужчины на фотографии. Что же касается Клары Мистраль, она не может его узнать, так как видела его всего какую-то долю секунды, да еще и в шапочке. До секретарши Тревно дозвониться пока что не получается, так что встреча с ней тоже откладывается.

Мистраль просит Кальдрона заняться журналом посещений Тревно.

Дюмону, скромно сидящему в сторонке, он поручает отправиться со своей командой в квартал Бют-о-Кай. Дюмон временно испытывает облегчение, от комментариев воздерживается и устремляется в свой кабинет, чтобы скоординировать действия своих людей. Затем Мистраль звонит жене, чтобы рассказать о похищении Фокусником ребенка и предупредить: он и сам не знает, когда вернется домой.

Они с Геран как раз собирались подвести итог ситуации, но эти планы нарушил звонок из кабинета префекта.

— Я — к префекту, буду отчитываться перед ним по этому делу. Что ему сказать насчет мальчика? Как ты считаешь, Фокусник перейдет к активным действиям?

— Весьма вероятно, что не сразу. Он обычно выдерживает между двумя покушениями интервал в пять-шесть месяцев, но сегодня эта схема уже не действует.

— А поточнее можно?

— За ним идет непрерывная охота, о нем много нелестного наговорили по радио и по телевизору, мы нашли и взяли под свою защиту мальчика, выбранного им в качестве будущей жертвы, а потом и беспризорника с Северного вокзала, — все это может спровоцировать его. Он вышел из укрытия. Он явился ко мне домой. Он растерялся, а похищением мальчика он хотел сказать нам, что преимущество снова на его стороне. Пока что Фокусник заполучил ребенка, но еще не дошел до стадии активных действий. Он должен как-то себя простимулировать.

— И?.. — спрашивает Геран, уже предвидя ответ.

— И значит, мы должны найти его в ближайшие часы. Предложи префекту сегодня вечером сыграть по-крупному в СМИ.

Геран возвращается от префекта в девятнадцать сорок пять. Он распорядился транслировать соответствующую информацию по радио, а также передать фотографию мальчика тележурналистам. По радио новость о похищении малыша Сильвена будет звучать в каждом срочном выпуске. Фотографию ребенка — ту, что из последних, — полицейские получили слишком поздно, поэтому транслировать ее удается лишь по одиннадцатичасовым вечерним новостям канала «Франс-3», вместе с интервью Франсуазы Геран — она рассказывает и о похищении, и об обнаружении синей «лагуны», использованной при похищении ребенка.

Арно Лекюийе сильно разгневан. Он получил письмо, уведомляющее его о том, что соцработник намерена прийти к нему домой. От ярости он разорвал документ на мелкие кусочки и теперь не знает, когда «придет эта чертова мразь», — так он кричит. Он садится перед телевизором, перекусывает ломтями хлебного мякиша с ветчиной. Потом вытирает руки о штанины и время от времени прикладывается к горлышку огромной пластиковой бутылки с кока-колой. Фокусник дождался, пока стемнеет, и только после этого занес мальчика к себе. Сначала он спрятал его под большим куском брезента, заткнул ему рот кляпом и связал. Затем нашел место для парковки на бульваре Бланки, рядом со станцией наземного метро, неподалеку от того места, где некоторое время назад похитил маленького Гийома.

Он встает с кресла и отправляется в свою комнату. Мальчик спит на его постели, и сон его чрезвычайно глубок благодаря новой порции коктейля из таблеток и фруктового сока. Около десяти вечера Фокусник заметил, что малыш зашевелился. И снова напоил его. Мальчик, находившийся в забытьи, не сопротивляясь, проглотил смесь. Всего через минуту он снова был без сознания. Фокусник скрутил ему руки и ноги толстой клейкой лентой, хотя это было и ни к чему.

Он возвращается в гостиную, снова падает в кресло и погружается в задумчивость. События развиваются все быстрее и быстрее, и это ему не нравится. В сущности, он всего лишь предпринимает какие-то ответные шаги в ответ на действия полицейских; если у него и есть преимущество в игре, то очень незначительное. Он впервые притащил жертву к себе. Он мечтал об этом мальчике, но и представить себе не мог, что будет действовать вот так. Все случилось слишком рано. Ему пришлось поторопиться из-за Да Сильвы-отца, раскрывшего его. А там все понеслось само собой: убийство водопроводчика, пожар в конторе, синяя «лагуна», колледж, ребенок. И теперь мальчик у него, хотя он еще даже не начал испытывать влечения. Но Лекюийе понимает, что не может долго держать мальчика у себя, даже под действием медикаментов. Ему нужно успокоиться и дать постепенно разыграться чувствам.

Лекюийе вспоминает о своей коллекции. И о том, что сейчас у него есть возможность пополнить ее очередной страницей. Эта мысль начинает зреть в нем. Позывные вечерних новостей на канале «Франс-3» выводят его из задумчивости. Ему не терпится узнать, что о нем будут говорить. И долго ждать не приходится. Первый же сюжет посвящен похищению мальчика. Фотография малыша. Лицо ведущего, серьезный комментарий. Краткая информация о расследовании. Корреспондент в прямом эфире перед зданием на набережной Орфевр. Полицейские ходят туда-сюда. Интервью директора уголовной полиции. Это женщина. Она рассказывает об обстоятельствах дела, о машине, использованной похитителем: об угоне и обнаружении сгоревшего остова. Обычные фразы.

— Мы не пренебрегаем ни одним из аспектов данного события. Расследуются все зацепки. На расследование брошены все наши агенты.

Фокусник встает и вслух произносит:

— Бла-бла-бла, чепуха все это.

Потом, довольный, входит в комнату и смотрит, как спит ребенок. Он развязывает малышу руки и аккуратно, медленно обрезает ему ногти. Закончив, он собирает маленькие полосочки, усаживается вместе с ними за стол и осторожно наклеивает их на правую страницу. «Я впервые делаю это в таком порядке», — замечает он про себя. Затем возвращается в спальню, снова связывает ребенку руки и залезает к себе в палатку. Адская машина запущена.

Фокусник решает играть по-крупному. Он листает свою коллекцию, разглядывает порнографические аппликации и имена, записанные заглавными печатными буквами. А потом снова перебирает все с самого первого листа, на сей раз уделяя внимание тому, что находится справа, с закрытыми глазами лаская пальцами свои маленькие трофеи, наклеенные на бумагу, все ощущая и переживая вновь. После этого он будет готов оформить последнюю страницу, только что приготовленную.

Мистралю звонит Жан Ив Перрек. Старый полицейский, услышав новости в одиннадцатичасовой программе, хочет подбодрить своего коллегу. Он заканчивает свою речь следующей фразой: