Чтение онлайн

древности, изд. 2, в перев. Н. Свентицкой, М., 1912, стр. 166-266. Подробное изложение

содержания «Илиады» – Илиада Гомера в изложении Л. Коллинза, перев. З. Федоровой,

Спб., 1904.

7. Исторические руководства. Для начинающих изучать Гомера необходимо также

ознакомление с эпохой Гомера. У нас имеется достаточное количество хороших изложений

истории Греции с главами, посвященными эпохе Гомера.

Приведем следующие издания: «История древнего мира» под ред. С. И. Ковалева, т.

II. «История древней Греции», ч. I, М., 1937, стр. 111-145; В. С. Сергеев, История древней

Греции под ред. Н. А. Машкина и А. В. Мишулина, изд. 2, М., 1948, стр. 104-125;

«Всемирная история», т. I, изд. АН СССР, М., 1965, стр. 637-651. «История древнего мира»

под ред. B. Н. Дьякова и С. И. Ковалева, М., 1956, стр. 271-278. «Древняя Греция», изд. АН

СССР, М., 1956, стр. 71-87.

8.Школьные греческие тексты Гомера. Для тех, кто хотел бы изучать Гомера по-

гречески, у нас имеются неплохие издания греческого текста Гомера с необходимыми

предисловиями и объяснениями. В свое время была издана целая библиотека греческих и

римских писателей под общей редакцией Л. Георгиевского и С. Манштейна.

Укажем то, что относится к Гомеру:

«Илиада». Песнь I, объясн. С. А. Манштейн, СПб., 1914. «Илиада». Песнь III,

объясн. С. О. Цыбульский. «Илиада». Песнь XXIV, объясн. А. Я. Тихов, СПб., 1899.

«Илиада» в сокращении, вып. I. Песни I-XII. Обработка Г. О. фон Гаазе, СПб., 1897.

«Одиссея». Песнь I, объясн. С. А. Радецкий, СПб., 1913. «Одиссея». Песнь II, объясн. С. А.

Радецкий, СПб., 1897. «Одиссея». Песнь VI объясн. Н. А. Счастливцев, СПб., 1898.

«Одиссея». Песнь IX, объясн. Н. А. Счастливцев, СПб., 1896. «Одиссея» в сокращении,

вып. I, обработал Н. А. Счастливцев, СПб., 1895.

Имеются еще также и следующие комментированные издания:

«Илиада». Песни VI и VII, объясн. С. Радецкий, М., 1893. «Илиада». Песни IX и X,

объясн. С. Радецкий, М., 1895. «Илиада». Песнь XII, объясн. C. Радецкий, M., 1897.

«Илиада». Песнь XVIII, составили П. А. С. и А. П. Стефанов, Житомир, 1896. «Одиссея».

Песнь V, объясн. С. Радецкий, М., [18] 1894. «Одиссея» в сокращении. Песни I.1-87 и V-

XIII.125 с объясн. Н. А. Счастливцева. «Одиссея» в сокращении, вып. II. Песни XIII.187-

XXIII.309 в обработке Н. А. Счастливцева.

Наконец, имеются некомментированные издания:

Homeri Ilias. Pars I. Petropoli apud A. Suvorinum. 1880. Pars II. 1886. Homeri Ilias, текст

с словарем, составленный для гимназий Я. Кремером, ч. I, М., 1879; ч. II, М., 1878. Homeri

Odyssea, текст с словарем и приложением о гомеровском диалекте, составл. для гимназий

Я. Кремером, ч. I, M., 1889, ч. II, 1878.

9.Пособия для изучения греческого текста Гомера. В качестве пособий,

необходимых для первоначального изучения греческого текста Гомера, можно

рекомендовать:

С. Радецкий, Введение к чтению Гомера, М., 1892; Н. А. Счастливцев, Введение к

чтению Илиады и Одиссеи, СПб., 1894. Обе эти небольшие книги содержат необходимые

сведения о Гомере, о происхождении содержания его поэм, фонетику и морфологию языка

Гомера, а также и элементы гомеровского стихосложения. Описательный очерк

особенностей языка Гомера содержится почти в каждой более или менее подробной

грамматике греческого языка. Таково руководство С.И. Соболевского, Древнегреческий

язык, М., 1948, стр. 355-382. Имеется и специальный школьный словарь по Гомеру – Вл.

Краузе, Гомеровский словарь, Спб., 1880.

10.Марксистско-ленинское изучение Гомера. После ознакомления с текстом

Гомера и необходимыми для этого историко-литературными данными должно стоять на

очереди углубленно-историческое изучение Гомера, т. е. изучение марксистско-ленинское.

К сожалению, у нас еще не имеется такой работы по Гомеру, которую можно было бы

рекомендовать как образец марксистско-ленинского изучения Гомера в целом. Однако для

этого изучения уже заложен достаточный фундамент, с которым можно познакомиться по

указанным выше руководствам и учебникам.

У самих классиков марксизма-ленинизма имеется огромное количество

высказываний по ранней истории античного общества, без изучения которых невозможно

и приступать к марксистско-ленинской разработке Гомера.

В первую очередь необходимо указать основополагающую в этом отношении работу

Ф. Энгельса «Происхождение семьи, частной собственности и государства»,

Госполитиздат, М., 1953. Здесь Гомер локализируется на границе общинно-родовой и

рабовладельческой формации, – положение, которое в настоящее время для всякого

марксиста является основным и непререкаемым. Употребляя устаревший в настоящее

время термин «варварство», указывающий на последний этап общинно-родовой

формации, Энгельс пишет (на стр. 25 сл.): «Полный расцвет высшей ступени варварства

выступает перед нами в поэмах Гомера, особенно в «Илиаде». Усовершенствованные

железные орудия, кузнечный мех, ручная мельница, гончарный круг, приготовление