Чтение онлайн

– Попытку купить лошадей у работником в мое отсутствие ты называешь честной сделкой?
– с усмешкой ответил Бобровый Хвост.
– Если бы я собирался сразу продавать лошадей, то, скорее всего, продал бы их Ирвину.

– Этому ирландскому пройдохе?! Хотя эти животины почти ничего не стоят, я готов дать тебе за них хорошую цену...

– Не стоит сейчас стараться, - произнес торговец.
– Полтора десятка лошадей из этого табуна будут проданы. Через два дня для всех желающих их купить будет устроен торг. Тогда и можно будет показать свое умение торговаться.

Выслушав слова Бобрового Хвоста, Жозеф Гаррона заметно скривился. Однако никакого продолжения предложений о продаже лошадей от него не последовало. Он молча ушел, сохраняя на лице кислое выражение. Следом за ним стали расходиться и собравшиеся зеваки.

– Кто это такой?
– поинтересовался у торговца Всеволод.

– Жозеф Гаррона, лошадиный барышник. Пытался перекупить лошадей у наших охотников. Естественно, что задешево. Он и прошлый раз пытался так сделать, но также неудачно. Вдобавок, фургоны с тяжеловозами у меня купил его основной конкурент, Ирвин Уайт. Из-за этого Гаррона порядком обозлился.

– Не самый приятный тип, - высказал свое впечатление студент.

– Здесь многие торговцы такие. Гаррона просто из них самый наглый и чаще предпочитает действовать нахрапом. Наверняка, как только узнал о нашем приезде, так сразу поспешил сюда. И явно специально выбрал момент, когда меня поблизости не окажется.

– Я помню, как ты рассказывал о большом спросе на лошадей. Однако и не подозревал, что настолько большом.

– Последние годы все больше народа стало селиться в этих краях. Особенно на юго-востоке. Вдобавок, крупные города, Сент-Питер и Сен-Пол, еще больше растут. Спрос на любую гужевую скотину сильно вырос. Так что торговля лошадьми, мулами и волами приносит хорошую прибыль. Естественно, что большая часть этой прибыли оседает у перекупщиков-барышников. Однако мы тоже можем немного выгадать на этом спросе. Поэтому я и предложил продать запасных лошадей, - пояснил Бобровый Хвост.

– Что-то у меня после визита этого шумного барышника совсем пропало желание спать. Может быть, все же пройдемся немного по городу, и ты мне покажешь, что и где здесь находиться?
– предложил Всеволод.

– Хорошо. Давай не будем откладывать это дело на завтра, - согласился на предложение торговец.

Похвалив занимавшихся лошадьми охотников за выбранную манеру поведения в отношении наглого визитера, Бобровый Хвост предложил им в следующий раз сразу отсылать всех подобных гостей к нему. Заодно Всеволод сообщил охотникам, что пойдет в город и вернется поздно, и попросил предупредить об этом всех остальных. Как-то специально собираться для прогулки студент посчитал излишним. По его мнению у него с собой был достаточный набор необходимых вещей: револьвер, нож и немного денег. Поэтому Всеволод вместе с торговцем сразу отправились в город.

Глава 29.

Пешеходная прогулка по Централии оставила от себя совершенно другие впечатления, чем недолгий проезд верхом по окраине поселения. За прошедшие с момента появления в этом мире месяцы Всеволод успел порядком отвыкнуть от городской жизни. И вот теперь он снова оказался в городе. Пусть небольшом и выглядевшем для него необычно, но все же в самом настоящем городе.

Обилие впечатлений кружило студенту голову. Непривычного вида старинные здания, многие из которых явно построены совсем недавно, большое количество прохожих в не менее непривычной одежде, конные повозки на улицах. Всеволод чувствовал себя как на экскурсии в каком-нибудь музейном комплексе.

Улицы Централии не были мощеными, но в большинстве своем имели необычно выглядевшие деревянные тротуары. Студент мимоходом подумал, что такие тротуары должны неплохо помогать местным жителям в дождливую погоду, но в случае возникновения пожара деревянные тротуары превратятся огромную проблему, так как помогут быстрому распространению огня.

Бобровый Хвост неплохо знал город. Впрочем, учитывая довольно скромные размеры Централии, в этом не было ничего особо удивительного. Торговец довольно подробно рассказывал про встречающиеся по дороге заведения и их владельцев. Основными достопримечательностями городка являлись мэрия, здание городского суда и католический храм. Не смотря на свою явную важность для местных жителей, эти городские постройки были деревянными. Хотя Бобровый Хвост сообщил, что горожане уже не первый год подумывают о постройке каменного собора.

На вопрос Всеволода о видимом отсутствии в городе протестантских церквей торговец сообщил, что в Централии есть небольшой молельный дом методистов. Но прихожан в нем довольно немного - большинство постоянных жителей города были католиками. Значительная часть католиков являлась местными креолами и франкоговорящими выходцами из Канады. Однако была в городе и довольно крупная ирландская община.

Следующей местной достопримечательностью, показанной Бобровым Хвостом, оказался лучший городской салун "Зеленый остров". Поначалу заходить в него студент совсем не собирался. Всеволод не раз сталкивался с упоминаниями о том, что организм корченых жителей Америки очень плохо переносит алкоголь. Так что у него были серьезные опасения, что его новое тело, может плохо отреагировать на крепкую выпивку. Хотя до этого момента проверять реакцию своего организма на спиртное он так и не удосужился.

– Как-то мне не хочется заходить, нарушая тем самым собственный запрет на употребление выпивки, - пояснил Всеволод свое нежелание посетить заведение.

– Так я и сам не собираюсь там виски заказывать. Возьмем себе по кружке пива и что-нибудь поесть. Так многие делают. Тем более я успел соскучиться по здешнему хорошему пиву.

– Пиво?
– удивился студент.
– Разве в салунах пьют пиво?

– Хозяин заведения сам его варит. Получается вполне недурно. Хотя что-нибудь покрепче при желании тоже можно взять. Но все же большинство посетителей пьют пиво. Ведь они приходят сюда культурно отдыхать, послушать музыку и поиграть в карты, а не напиваться. За этим можно и в любой публичный дом сходить.

Упоминание публичного дома в контексте с выпивкой поначалу порядком сбило Всеволода с толку и вызвало настоящий "разрыв шаблона". По его представлениям назначение упомянутого заведения было несколько иным. Однако с помощью пары наводящих вопросов странная фраза быстро получила свое объяснение.

Оказалось, что имело место несовпадения смысла дословных понятий. Здешние жители "публичным домом" (public house) называли обычные питейные заведения. Иногда это название они сокращали до краткого слова "паб". Так что в сделанном Бобровым Хвостом сравнение "культурного" салуна и обычной распивочной не оказалось ничего необычного.

Изнутри салун оказался оформлен с явной заявкой на роскошь: яркая тканевая обивка стен, бронзовые канделябры и большая стеклянная свечная люстра, зеленые скатерти на столах. Молодой парень, сидевший за новеньким пианино, наигрывал неизвестную музыку, очень похожую на вальс.

По примеру торговца Всеволод заказал себе кружку пива. Заказ принесли довольно быстро - через пару минут перед ним на фетровой подставке стояла большая оловянная кружка с пивом. Вкус напитка оказался вполне приемлемым, он очень напоминал любимый студентом сорт нефильтрованного пива.