Когда ты рядом
Шрифт:
В тот же день Энн решила лететь к Брайану, не думая о том, что вскоре должна состояться презентация ее книги. Все это уже не имело для нее никакого значения.
14
Как-то само собой получилось так, что после того, как Брайан выписался из больницы, он переехал жить к Кэтрин. Временно, разумеется.
Пока он просто не мог находиться в одиночестве.
Квартира Кэтрин была просторной. Дженнифер давно не жила с матерью, и Брайан с радостью принял предложение своего тренера.
Дальновидная Кэтрин планировала в дальнейшем привлечь Брайана к тренерской работе.
Ей уже давно требовался помощник. Но она не решалась заговорить с Брайаном об этом – слишком болезненным было для него любое упоминание о фигурном катании. Да и нога его по-прежнему требовала ухода – при ходьбе он еще прихрамывал.
Он никогда не говорил с Кэтрин об Энн, и она скрывала от него то, что девушка все время пытается связаться с ним. Кэтрин догадывалась, что мнимое равнодушие Энн больно ранит Брайана и что он, скорее всего, уже внутренне готов встретиться с ней. Но Кэтрин была настроена непримиримо. Брайан прекрасно проживет и без Энн.
Тем более что сейчас она уже в нем не нуждается!
Кэтрин ревниво следила за успехами Энн на ее новом поприще. Участие, которое Ларри Данн принял в судьбе девушки, было истолковано ею однозначно – она слишком хорошо знала его характер, чтобы верить в его бескорыстие. Итак, малютка Энни нашла себе нового любовника и, надо сказать, гораздо более влиятельного.
С его помощью она запросто доберется до самых вершин. Остается только удивляться тому, что она находит время бомбардировать их своими звонками насчет самочувствия Брайана. Чистой воды лицемерие, решила про себя Кэтрин.
Однако ее безмерно раздражало то, что Брайан до сих пор думает об Энн. Он молчал, но не расставался с ее фотографией, и все попытки Джен привлечь его внимание были оставлены им без ответа.
Кэтрин решила пойти на крайние меры. Шоковая терапия – вот что излечит Брайана от роковой привязанности. Раз время не оказывает целебного действия, остается прибегнуть к ревности и презрению, тоже весьма эффективным средствам лечения. Обнаружив в газете очередную статью про Энн, Кэтрин принесла ее Брайану.
– Вот, посмотри, твоя подружка делает успехи.
С поспешностью, выдававшей его волнение, Брайан схватил газету и пробежал глазами статью. Там рассказывалось о съемках фильма по сценарию Энн, о предстоящей презентации, присутствовали и намеки на нежные отношения между начинающей писательницей и известным продюсером Лоуренсом Данном, который появляется на людях исключительно со своей новой пассией. На большой цветной фотографии Энн и Ларри под руку выходили из фешенебельного голливудского ресторана.
Лицо Брайана потемнело. Он с яростью швырнул газету на пол.
– Быстро она тебя забыла, – произнесла Кэтрин, наклоняясь за газетой. Она торжествовала – нужный эффект был достигнут. Но теперь следовало еще и укрепить его. – Когда ты рассказал мне о том, что она пытается написать сценарий, я сразу подумала, что это неспроста, – продолжала Кэтрин. – С твоей помощью она желала познакомиться с нужными людьми. Как видишь, у нее все получилось.
– Я не хочу говорить об этом, – глухо произнес Брайан.
Кэтрин пожала плечами. Мол, твое дело…
– Энн заслуживает самого лучшего, – через силу проговорил Брайан. – Если она счастлива с этим Данном, я рад за нее.
– Перестань истязать себя! – Кэтрин хлопнула ладонью по столу. – Ты сам решил, что она тебя недостойна…
Брайан с изумлением посмотрел на нее.
– Да, и не надо делать таких глаз! Если бы ты хотел видеть ее рядом с собой, ты бы позволил ей быть рядом. Однако ты упорно прогонял ее. Ты просил меня не пускать ее…
– Я просто не хотел, чтобы она видела меня в таком состоянии!
Кэтрин закусила губу. Кажется, она зря начала этот разговор.
– В любом случае, это уже неважно, – умиротворяюще сказала она. – Энн сделала свой выбор. Ты должен с ним смириться.
– Но это же нелепо. – Брайан смотрел в одну точку, не видя ничего вокруг. – Я вел себя по-свински. Оскорбил ее. Она обиделась и уехала с другим. Но ведь я все равно люблю ее. И она любит меня.
Кэтрин всплеснула руками.
– Ты рассуждаешь как ребенок! Ваши отношения с Энн давно закончились!
– Не правда, – возразил Брайан, но в его голосе сквозила неуверенность.
– Когда ты в последний раз видел ее? – Кэтрин как коршун набросилась на него. – Она укатила с другим мужчиной в Калифорнию, а ты до сих пор питаешь какие-то иллюзии!
Она искренне верила в то, что говорит. И то, что Энн забыла Брайана и не звонила ни разу и что у нее теперь роман с Ларри. Но Брайана было не так легко сбить с толку.
– Она любит меня, – упрямо повторил он.
Кэтрин выразительно потрясла газетой.
– Это вранье. Я знаю.
Ну что тут было делать? Кэтрин могла только рассчитывать на то, что со временем Брайан успокоится и воспоминания об Энн перестанут его тревожить.
Наивное предположение! Врач настоятельно рекомендовал Брайану ежедневные прогулки пешком, и он с рвением выполнял это предписание. Знала бы Кэтрин, куда он ходит каждый день! Ежась под пронизывающим зимним ветром, Брайан шел к дому Энн, садился на скамейку около него и вспоминал. Он не думал о том, что его визиты выглядят очень странно со стороны. Ему было все равно. Так он был ближе к Энн. Он все время представлял себе, что она внезапно возвращается и видит его возле своего дома. И тогда она, конечно, все поймет. И простит его. Они снова будут вместе…