Чтение онлайн

— Я не говорил, — ответил он, а затем его брови нахмурились. — Но он рассказал мне о чём-то, что связано с тунцом и возможным пищевым отравлением.

У меня отвисла челюсть.

— Динь рассказал тебе об этом?

Король кивнул.

Я собиралась убить этого проклятого брауни голыми руками. Я прибавила шагу.

Король легко догнал меня, идя по обочине дороги.

— То, что ты делаешь — моё дело. Ты моё дело.

Я бросила на него быстрый взгляд.

— Нет, это не так.

— Ты здесь охотишься на Фейри…

— А ты хочешь покончить с собой. Классная история. — Я остановилась у светофора, одёргивая подол юбки. Быстрая ходьба в спандексе — не лучшая идея.

— Дело не в этом. Это небезопасно.

— Я могу постоять за себя. — Как только маленький зелёный человечек появился на светофоре, я поспешила через улицу, сжав пальцы ног в узких сапогах.

Король шёл рядом со мной, его длинные шаги легко догоняли мои.

— Я в этом не сомневаюсь.

— Нет? — Я выдавила из себя ещё один смешок.

— Нет, не знаю, но это совсем другое дело. Ты ищешь Рыцаря. Опытного воина, который в прошлом убивал без разбора. Если ты считаешь, что Орден имеет право бояться меня, когда я был под чарами Королевы, то они должны ещё больше беспокоиться о нём.

Это заставило меня споткнуться. Когда Король находился под чарами Королевы Морганы, он был машиной для убийства. Но я уже знала, что Арик был так же не плох. У меня были шрамы по всему телу, доказывающие это.

Но на самом деле я очень мало знала о Древних. Ни в дневниках моей матери, ни в документах Ордена ничего не было. Я проверяла. Мы с Королём разговаривали друг с другом, обмениваясь враждебными взглядами.

Я остановилась, не обращая внимания на бормотание проклятий парня позади меня.

— Расскажи мне о нём. Я хочу знать всё.

Король отвернулся, стиснув зубы.

— Он был моим Рыцарем и предал меня, ударив мечом в грудь, пока я сражался.

— Я знаю об этом. Расскажи мне, какой он. Что заставляет его скрываться. Что?..

— Почему? Почему ты считаешь эту информацию важной? Думаешь, ты сможешь составить его портрет? — Огненно-янтарные глаза встретились с моими. — Ничто из того, что я скажу тебе, не поможет тебе бороться с ним и выжить. Ты, — сказал он, шагнув ко мне, — ты просто…

— Кто? — Бросила я. — Я всего лишь человек?

— Ты просто Брайтон, — сказал он. — Ты не можешь победить его.

Просто Брайтон? Что, чёрт возьми, это должно означать? Я не думаю, что хочу это знать.

— Послушай, мне всё равно, что ты думаешь. Я собираюсь так или иначе найти Арика. Ты не можешь остановить меня, и, честно говоря, я уже устала с тобой разговаривать. Спокойной ночи.

Я снова пошла, прежде чем поняла, что иду не в том направлении, уже пройдя половину улицы.

Проклятье.

Не то чтобы я собиралась сейчас развернуться. Ни за что. Ничто так не кричало «умелый засранец», как пойти не в том направлении в этом проклятом городе, в котором ты вырос.

— И каков твой план, солнышко? Найти Нила? А потом что? — Он схватил меня за руку и остановил у входа в тускло освещённый переулок. — Как ты собираешься заставить его говорить? Заставишь привести тебя к Арику? Ты собираешься использовать свои женские уловки?

— Женские уловки? Приятель, сейчас уже не пятнадцатый век. — Я потянула за руку, но он не отпускал. — И я собираюсь вонзить ему в горло клинок. Вот как.

— Неужели? — Хватка Короля была жёсткой, но его ладонь обжигала мою кожу. — Нил, может быть, и не очень хороший боец, но он всё ещё Древний, способный перебросить тебя через улицу, даже не прикоснувшись к тебе.

— У меня будет элемент неожиданности.

— Это ужасный, Богом забытый план.

Моё лицо покраснело под слоем тонального крема.

— Я не спрашивала твоего мнения.

— Ты должна была спросить у кого-нибудь другого. — Его глаза расширились от удивления. — Любого. Они сказали бы тебе то же самое.

— У меня есть план, — сказала я, потянув за руку. И я это сделала. Вроде. Не то чтобы я собиралась делиться этим с ним. — А почему тебя это вообще волнует?

Его глаза вспыхнули ошеломляющим коричневым цветом, и каким-то образом он оказался ещё ближе, мы уже были не на тротуаре, а в переулке. Каждый мой вдох был наполнен его свежим ароматом.

— Потому что если ты найдёшь Нила и заставишь его привести тебя к Арику, он убьёт тебя, а это будет медленно и болезненно.

В моей голове возник образ Арика. Невысокий, со светло-каштановыми волосами и шрамом, рассекающим верхнюю губу. Холодный, жестокий красавец. У него был самый… Злой смех, который я когда-либо слышала.

— Я уже потерял кое-кого… — он оборвал себя, и я нахмурилась. — Ты даже не представляешь, с чем столкнёшься и на какую жестокость он способен. Он уже знает, что мы связаны. Тебе не нужно быть на его радаре ближе, чем ты уже есть. Ты… — Он замолчал, но мой разум решил заполнить пробел тем, что он однажды сказал мне.

Ты сокровище, Брайтон.

Да, то, что он сказал мне раньше, было явной ложью. Что он говорил о нас? Я не забыла об этом так быстро. Он сказал, что это была ошибка… глупая ошибка.

Это было не для меня. Боже, всё было наоборот. Впервые после нападения я открылась, чувствуя себя достаточно комфортно, чтобы говорить о том, как я нуждалась в расплате, и о той ночи. Потому что я верила… Я верила, что он всё понял. Я бы его впустила.

Я отбросила всё это в сторону.

— Отпусти меня. Я ни о чём не хочу с тобой говорить.

Он склонил голову набок.

— Согласись отпустить эту жажду мести, и я это сделаю.

— Как насчёт того, чтобы ты согласился сделать то же самое? О, подожди, мы уже говорили об этом. Ты думаешь, что это не так критично, потому что это ты.