Чтение онлайн

For weeks,the Colonel and I had relied on charity to support our cigarette habit — we'd gotten free or cheap packs from everyone from Molly Tan to the once-crew-cutted Longwell Chase. It was as if people wanted to help and couldn't think of a better way. But by the end of February, we ran out of charity. Just as well, really. I never felt right taking people's gifts, because they did not know that we'd loaded the bullets and put the gun in her hand.

So after our classes, Takumi drove us to Coosa "We Cater to Your Spiritual Needs" Liquors. That afternoon, Takumi and I had learned the disheartening results of our first major precalc test of the semester. Possibly because Alaska was no longer available to teach us precalc over a pile of Mclnedible french fries and possibly because neither of us had really studied, we were both in danger of getting progress reports sent home.

"The thing is that I just don't find precalc very interesting," Takumi said matter-of-factly.

"It might be hard to explain that to the director of admissions at Harvard," the Colonel responded.

"I don't know," I said. "I find it pretty compelling."

And we laughed, but the laughs drifted into a thick, pervasive silence, and I knew we were all thinking of her, dead and laughless, cold, no longer Alaska. The idea that Alaska didn't exist still stunned me every time I thought about it. She's rotting underground in Vine Station, Alabama,I thought, but even that wasn't quite it. Her body was there, but she was nowhere, nothing, POOF.

The times that were the most fun seemed always to be followed by sadness now, because it was when life started to feel like it did when she was with us that we realized how utterly, totally gone she was.

I bought the cigarettes. I'd never entered Coosa Liquors, but it was every bit as desolate as Alaska described. The dusty wooden floor creaked as I made my way to the counter, and I saw a large barrel filled with brackish water that purported to containlive bait, but in fact contained a veritable school of dead, floating minnows. The woman behind the counter smiled at me with all four of her teeth when I asked her for a carton of Marlboro Lights.

"You go t' Culver Creek?" she asked me, and I did not know whether to answer truthfully, since no high-school student was likely to be nineteen, but she grabbed the carton of cigarettes from beneath her and put it on the counter without asking for an ID, so I said, "Yes, ma'am."

"How's school?" she asked.

"Pretty good," I answered.

"Heard y'all had a death up there."

"Yes'm," I say.

"I's awful sorry t' hear it."

"Yes'm."

The woman, whose name I did not know because this was not the sort of commercial establishment to waste money on name tags, had one long, white hair growing from a mole on her left cheek. It wasn't disgusting, exactly, but I couldn't stop glancing at it and then looking away.

Back in the car, I handed a pack of cigarettes to the Colonel.

We rolled down the windows, although the February cold bit at my face and the loud wind made conversation impossible. I sat in my quarter of the car and smoked, wondering why the old woman at Coosa Liquors didn't just pull that one hair out of her mole. The wind blew through Takumi's rolled-down window in front of me and against my face. I scooted to the middle of the backseat and looked up at the Colonel sitting shotgun, smiling, his face turned to the wind blowing in through his window.

I didn't want to talk to lara,but the next day at lunch, Takumi pulled the ultimate guilt trip. "How do you think Alaska would feel about this shit?" he asked as he stared across the cafeteria at Lara. She was sitting three tables away from us with her roommate, Katie, who was telling some story, and Lara smiled whenever Katie laughed at one of her own jokes. Lara scooped up a forkful of canned corn and held it above her plate, moving her mouth to it and bowing her head toward her lap as she took the bite from the fork — a quiet eater.

"She could talk to me,"I told Takumi.

Takumi shook his head. His open mouth gooey with mashed potatoes, he said, "Yuh ha' to." He swallowed. "Let me ask you a question, Pudge. When you're old and gray and your grandchildren are sitting on your knee and look up at you and say, 'Grandpappy, who gave you your first blow job?' do you want to have to tell them it was some girl you spent the rest of high school ignoring? No!" He smiled. "You want to say, 'My dear friend Lara Buterskaya. Lovely girl. Prettier than your grandma by a wide margin.'" I laughed. So yeah, okay. I had to talk to Lara.

After classes, I walked over to Lara's room and knocked, and then she stood in the doorway, looking like, What?

What now? You've done the damage you could, Pudge,and I looked past her, into the room I'd only entered once, where I learned that kissing or no, I couldn't talk to her — and before the silence could get too uncomfortable, I talked. "I'm sorry," I said.

"For what?" she asked, still looking toward me but not quite at me.

"For ignoring you. For everything," I said.

"You deedn't have to be my boyfriend." She looked so pretty, her big eyes blinking fast, her cheeks soft and round, and still the roundness could only remind me of Alaska's thin face and her high cheekbones. But I could live with it — and, anyway, I had to. "You could have just been my friend," she said.

"I know. I screwed up. I'm sorry."

"Don't forgive that asshole," Katie cried from inside the room.

"I forgeeve you." Lara smiled and hugged me, her hands tight around the small of my back. I wrapped my arms around her shoulders and smelled violets in her hair.