Чтение онлайн

Мелия нервно разглаживала на коленях салфетку. Она так боялась этого разговора, хотя и ждала его.

— Я ведь очень обидела его, правда? — проговорила девушка, не поднимая глаз.

— Да, удар был силен. — Похоже, Николь не из тех, кто любил проливать бальзам на раны. — Я не знаю, что у тебя произошло с тем человеком, ради которого ты оставила Эрвина, но очевидно, что все повернулось не так, как ты хотела.

— В жизни вообще мало что получается так, как мы рассчитываем, — горько усмехнулась Мелия.

— Не скажи. — Николь отложила вилку. — Вот тебе пример. Когда-то я тоже считала, что нам с Джорджем не быть вместе. Дело в том, что я-то любила Джорджа, но все хотели выдать меня замуж за Эрвина. Не буду сейчас вдаваться в подробности… Джордж тоже решил, что с его стороны будет благороднее отойти в сторону и не мешать нашему с Эрвином счастью. Как будто мои чувства не имели никакого значения! А тут еще и родители обо всем без нас договорились… Ох, боже мой. — И Николь тяжело вздохнула. — Ты бы знала, как мне все это досталось!

— Тебе пришлось бороться за свое счастье? — Невольное уважение зазвучало в голосе Мелии.

— Да, — улыбнулась та. — И должна тебе сказать: дело того стоило. — Николь помолчала, сложив руки на коленях. — Вот почему хотела, чтобы ты выслушала меня. Я, конечно, понимаю, что произошедшее между тобой и Эрвином — ваше личное дело, да и Эрвин разозлится, если узнает о нашем разговоре, но… Ведь когда-то вы любили друг друга. Мне кажется, что, если каждый хотя бы попытается понять другого, вы опять сможете быть вместе.

Если бы все складывалось так просто, как говорит Николь, подумала Мелия. Но нет, для них с Эрвином уже слишком поздно. Какие бы прекрасные дали ни открывались перед ними когда-то, теперь их мечты уже быльем поросли.

И все это разрушила она собственными руками.

Да и причина, побудившая прекратить их отношения, осталась прежней. Тогда она не могла поступить иначе. И сделала все, чтобы Эрвин ее не простил. Сделала для его же блага!

— Подозреваю, что Эрвин теперь просто ненавидит меня, — пробормотала Мелия, с трудом заставляя себя произносить слова.

— Глупости! — не сдавалась Николь. — Никогда не поверю.

Ах, Мелии бы ее оптимизм! Но Николь не знала, что, пытаясь отвязаться от нее с огромным семейством, Эрвин предложил обратиться к другому поверенному. Николь не видела выражения глаз Эрвина во время воскресной ссоры. Не наблюдала за ним и в тот момент, когда он познакомился с Чарли.

Да, несомненно, этот надменный красавец презирал Мелию. И ирония судьбы заключалась в том, что она не могла винить его за подобные чувства, ибо сделала все, чтобы это произошло.

— Запомни, что я скажу тебе, дорогая, — не прекращала попыток Николь. — Будь терпимее к Эрвину и к самой себе. Но главное, не сдавайся, не опускай руки раньше времени. Я говорю тебе, потому что знаю все по собственному опыту. Пусть ни трудности, ни ложная гордость не отпугнут тебя. Поверь, игра стоит свеч! Я, например, просто не представляю своей жизни без Джорджа и Тедди.

Выдержав короткую паузу, Мелия решительно сменила тему, и женщины занялись салатом, одновременно болтая о приятных пустяках, как закадычные подруги. Они обсуждали понравившиеся книги и последние фильмы, вспоминали смешные случаи из жизни друзей и близких. Хорошо иметь такую сестру, как Николь, подумала Мелия, вспоминая отношения с пятью братьями. Они закончили ланч и убирали со стола, перейдя уже на тему бейсбольных матчей, когда пропел дверной звонок.

— Пойду открою, — сказала Николь.

Мелия тем временем складывала тарелки в посудомоечную машину и невольно улыбалась. Ей очень понравилась жена Джорджа, ее открытость, добродушие, юмор и то, что она очень любит своего мужа.

— Это Эрвин, — смущенно объявила вернувшаяся хозяйка, делая неловкий жест в сторону появившегося вслед гостя. С чопорным видом тот остановился в дверях. — Принес бумаги…

— Э… здравствуй, Эрвин, — в замешательстве произнесла девушка.

Николь глазами пыталась сказать, что не имеет отношения к этому визиту.

И конечно же в завершение сцены раздался пронзительный крик Тедди. Мелия с досадой подумала, что никогда еще не встречала ребенка, так не вовремя заявляющего о себе.

Извинившись, Николь убежала, а Мелия так и осталась стоять, прислонившись к посудомоечной машине. Сейчас ей хотелось только одного — каким-нибудь чудесным способом оказаться совсем в другом месте.

— Что ты здесь делаешь? — сердито спросил Эрвин, едва Николь удалилась.

— Ты же явился к моим родителям. Почему же мне нельзя прийти в дом твоего брата?

— Я был приглашен! — Его голос набирал силу.

— Я — тоже! — парировала девушка.

Несколько секунд Эрвин недоверчиво сверлил ее взглядом.

— Отлично. Значит, теперь вы с Николь — друзья неразлейвода. Это на тебя похоже.

Мелия не нашлась что ответить на это дурацкое и вопиюще несправедливое замечание.

— Вообще-то говоря, хорошо, что я тебя встретил, — продолжал Эрвин, явно стараясь успокоиться. — Все равно собирался сегодня звонить.

— Ты что-нибудь разузнал? — сразу отбросив все личное, тревожно спросила девушка.

— Я говорил с моим коллегой относительно компании «Джервис консалтинг». Похоже, дело весьма серьезное.

В волнении Мелия оперлась на кухонный стол.

— Слово «серьезное» в данном случае означает «дорогостоящее», я правильно поняла?

— Увы. Заодно хотел обговорить и размеры моего гонорара, — деловито продолжал адвокат.

— Да, я слушаю, — проговорила девушка, сердце замерло.