Чтение онлайн

Я достаю свой телефон и открывают снимок, чтобы просто сравнить.

Это определённо она.

Я нажимаю на изображение, и оно увеличивается, появляется подпись и ссылка. А затем от написанного все мое тело стынет.

Семнадцатилетняя девушка была убита в ночь выпускного бала.

Убита?

Она была убита? Конечно, нет. Это не может быть та же самая девушка.

Я читаю написанное на обороте фото.

ХЕЙЛИ ХАЛЛИВЕЛ. ВЫПУСКНОЙ БАЛ. 2009.

Выпускной бал.

Она была убита после того, как был сделан этот снимок.

О, Боже.

У меня дрожат руки, когда я скольжу пальцами по тачпаду, передвигая курсор и кликая на ссылку.

На экране загорается новостная лента за 7 июня 2009 года, озаглавленная так же, как надпись под снимком.

Семнадцатилетняя девушка была убита в ночь выпускного бала.

Справа находится снимок Хейли, найденный мной в ночном столике Каса. А под ним — заголовок:

Тело семнадцатилетней Хейли Халливел найдено в Гайд—Парке.

Я прокручиваю вниз и начинаю читать.

Поздним субботним вечером человек, выгуливающий собаку, обнаружил тело семнадцатилетней Хейли Халливел рядом с неопознанным человеком, который в данный момент находится в клинике в критическом состоянии, – утверждает источник. Халливел посетила выпускной бал в отеле Мариот в Парк Лейн. На данный момент отчеты не дают никаких деталей, и полиция остаётся молчаливой, но согласно неофициальной версии Халливел была изнасилована и скончалась в результате множественных ножевых ранений. Полиция призывает любых свидетелей обратиться к ним.

Почувствовав тошноту, я прикрываю рукой рот. Она была изнасилована и зарезана насмерть.

О, Господи.

Мои глаза снова пробегают по тексту.

Поздним субботним вечером человек, выгуливающий собаку, обнаружил тело семнадцатилетней Хейли Халливел рядом с неопознанным человеком, который в данный момент находится в клинике в критическом состоянии.

Неопознанная личность, которая в данный момент находится в клинике в критическом состоянии.

Кто был этим другим человеком? С кем она была? Умер ли тот человек?

Отчаянно желая узнать, я открываю новую вкладку и вбиваю: Хейли Халливел, убийство, 2009.

Экран заполняется бесчисленным количеством новостей. Я пропускаю первую уже просмотренную ссылку и кликаю на следующую.

Теперь полицейские отчеты утверждают, что Хейли Халливел посетила свой выпускной бал вечером в субботу 6 июня 2009 года. Примерно в одиннадцать вечера Халливел со своим спутником, пожелавшим остаться неназванным, но идентифицированным полицией и исключённым из числа подозреваемых, вошли в Гайд-Парк, чтобы прогуляться после праздника. Спустя короткое время на Халливел и ее компаньона напали три неизвестных лица. Девушка была изнасилована более, чем одним из нападавших. Она также пострадала от множественных ножевых ранений, но скончалась в результате удушения. На ее спутника было также совершено нападение, в результате которого он получил множество ножевых ранений в область живота и сейчас находится в больнице в критическом состоянии.

До сих пор остаётся неясным, ожидают ли они, что свидетель выживет.

Я сглатываю ком в горле. Вернувшись, кликаю на другую ссылку.

Полиция все еще ищет улики в деле об убийстве Хейли Халливел. Органы правопорядка призывают всех, кто владеет какой-либо информацией, и просят обращаться в участок.

Все отчеты выглядят одинаково. Но там ничего не сказано о второй жертве, выжил ли он или она, и поймали ли подонков, совершивших это.

Был ли второй жертвой Кас?

При мысли об этом к горлу поднимается желчь.

Я открываю новую вкладку и вбиваю: Кастор Мэтис, Хейли Халливел, убийство, 2009.

Я просматриваю новостные ленты, но ни в одной из них не упоминается имя Каса. Я удаляю запрос и ввожу: Хейли Халливел, 2009, раскрытое преступление.

Я кликаю на первую ссылку, датированную 6 июня 2010 года.

Год спустя полиция все ещё ищет свидетелей жестокого изнасилования и убийства Хейли Халливел, чтобы продвинуться в расследовании. Халливел, которой на тот момент было 17 лет, посетила свой выпускной бал, а затем пошла прогуляться в Гайд-Парк. Ее тело было найдено прохожим. Она была изнасилована и убита. До этого момента не найдены подозреваемые в совершении ужасного преступления, которое потрясло общественность.

Они так и не нашли убийц. Ее убийство осталось нераскрытым. Нигде не упоминается, жив ли второй человек, или умер. Но я предполагаю, что жив; в противном случае, они бы назвали его или ее имя. И это преступление было бы известно не только как убийство Хейли Халливел.

Кас знал и, вероятно, любил девушку, убитую таким жутким способом. И, вполне может быть, он был с ней в ночь убийства.

Мой телефон зазвонил, напугав меня.

Я поднимаю его и вижу, что звонит Джесс.

Я несколько раз вздыхаю, заставляя свой голос звучать нормально.

— Эй, привет. — Говорю я в трубку. — Как твои дела?

С самого инцидента с воровством в магазине между мной и Джессом наладились отношения. Мы общаемся почти каждый день и регулярно переписываемся по СМС.

— Привет. Чем занимаешься?

Мой взгляд мечется к экрану ноутбука.

— Ах, просто смотрю телевизор. Сиси допоздна работает. А ты что делаешь?

— Возвращаюсь с тренировки по футболу.

— Правда? Как прошла тренировка?

— Нормально. Я даже вижу, как он пожимает плечами при этих словах.

— Что планируешь на остаток вечера?

— Собираюсь просто расслабиться. Немного посмотрю телевизор... Я тут подумал... ладно, я тут подумал, возможно, ты бы хотела завтра чем-нибудь заняться?

Мое сердце подскакивает.

— С тобой?

— Да.

Он усмехается, и этот смех достигает моего сердца, заставляя его воспарить.

— Конечно, — отвечаю я, мой голос становится выше от волнения, — я с радостью. О чем ты думал?

— Думал, что мы могли бы сесть в поезд до Брайтона, как раньше. Могли бы провести время на пляже, если погода завтра будет способствовать. И там сейчас проходит ярмарка.