Пьесы
Шрифт:
A. Я сказала, что ты пропал… перед Новым годом, когда шел снег…
E. Ясно… Что нам теперь делать?
A. Я не знаю.
E. Он же мой брат.
A. Да.
E. И где я сегодня буду спать?
A. Я не знаю…
E. Вы будете спать в одной постели?
A. Я не знаю… Я хочу быть с тобой.
E. Вы ляжете вместе?
A. Нет. Я его не знаю. Он как будто чужой. Я тебя люблю.
E. Но это его дом.
A. Я люблю тебя.
E. Может, надо все рассказать?
A. Что?
E. Чтобы все узнал… про нас с тобой.
A. Нет.
E. Лучше пусть он узнает это от тебя, чем от других.
A (тихо). Лучше бы он умер.
E. Он же все равно узнает.
A. Я не знаю, что я говорю… Я не понимаю, что я говорю.
E. Тут нет нашей вины. Это война.
A. Да, это война.
E. Я же не могу притворяться, что меня нет.
A. Не можешь.
E. Не могу… Ты должна завтра с ним поговорить.
A. Я скажу ему, что я люблю тебя.
Не будь он твоим братом…
E. Я же был уверен, что он умер.
A. Я тоже.
E. Я не виноват, что он мой брат. Я его не выбирал.
Что будем делать?
A. Я не знаю.
E. Хочешь, чтобы я ушел?
A. Нет.
E. Так, может, будет лучше… для всех.
A. Нет, не уходи.
E. Не знаю, может, мне лучше уйти.
A. Нет, не уходи от меня.
E. Я мог бы поехать в Германию. Там есть работа. Там я смог бы немного заработать.
A. Не бросай меня.
E. Начать сначала и прожить хорошую жизнь. Забыть обо всем этом дерьме. Я не боюсь начать сначала. Наоборот. Здесь все равно ничего не осталось. Одни могилы.
У тебя же есть муж.
A. Мой муж — ты. У нас с ним никогда не было так, как с тобой.
E. Да ладно.
A. Правда.
E. Да, может, это и правда. Собака, которая меняет хозяина, тоже думает, что это правда.
A. С ним я была мертва. Мне было все равно, что со мной происходит. Я не могла чувствовать. Не могла говорить. Но когда пришел ты, я снова ожила, впервые в жизни. Я никогда не была так счастлива, как в этом году, несмотря на войну, голод, грязь, страх. Я благодарна войне… Но я знала. (Пауза.) Я с самого начала знала.
E. Что ты знала?
A. Я знала, что ты не останешься… что ты бросишь меня в один прекрасный день.
E. Ну пока что я тебя еще не бросил.
A. Бросишь… Зачем тебе старуха с двумя взрослыми детьми? Я даже не красива, один скелет остался, ничего нет.
E. Я не собирался уходить… но он вернулся…
A. Может, есть какая-нибудь… может, есть какой-то дом… для слепых.
E. Домов нету даже для зрячих. (Подходит к окну и заглядывает внутрь.) Вон, сидит… смотрит…
A. Что же нам делать? (Короткая пауза.) Что нам делать сегодня ночью?
C. Как на работе?
B. Отстань… Хватит… (Щекочет C.)
C. Хватит… хватит… Я сейчас описаюсь.
B. Я знаю, я с тобой в одной постели сплю.
C (ударяет ее подушкой). Пахнет Дино.
B. Смотри. (Показывает ей купюры.) Их было трое.
C. Трое одновременно?
B. Американцы…
C. А тебе не было противно? Что они делали? Они дали тебе мороженое?
B. Где я, по-твоему, была? В Диснейленде? (Пауза.) Один был из Вайоминга… Он готовится стать священником…
C. Священник из Вайоминга.
B. По крайней мере, они лучше, чем русские.