Пьесы
Шрифт:
Антигона
(вглядываясь вдаль)
310 О Зевс! Что вижу? Что сказать, отец мой?Эдип
Родная, Антигона, что случилось?Антигона
Там – женщина к нам близится; везетЕе этнейский конь. Ее челоУбор дорожный фессалийский кроет,От солнца защищая. Кто она? Что мне сказать?Ужель она? Иль нет? Иль заблуждаюсь?То признаю, то нет; как быть, не знаю… О боги!Она, она! Улыбкою приветной320 Ее глаза сияют; нет сомненья,То он, возлюбленный Исмены лик! Эдип
Дитя, что молвишь?Антигона
Дочь твою я вижу,Мою сестру; по голосу узнаешь.Исмена
Отец, сестра! О, нет имен дорожеДуше моей. Я с болью вас искала —И с болью новою смотрю на вас.Эдип
Дитя, ты здесь?Исмена
О зрелище печали! Эдип
Ты к нам пришла?Исмена
Пространствовав не мало.Эдип
Дай руку, дочь!Исмена
Даю ее обоим.Эдип
330 О, дочери мои!Исмена
О, сколько бедствий!Эдип
Над ней и надо мной?Исмена
И надо мной.Эдип
С чем ты пришла?Исмена
С заботой о тебе.Эдип
Тоска томила?Исмена
Да, и весть несу.(указывая на сопровождающего ее слугу)
Помог мне он – в других угасла верность.Эдип
А братья где? Чем заняты, скажи!Исмена
Не спрашивай, ужасна участь их.Эдип
Что это! Видно, у египтян нравамОни учились и укладу жизни!Там, говорят, мужчины в теремах340 Сидят у кросен, жены ж той пороюВне дома средства к жизни промышляют.Так и у вас. Те, коим долг велитНести обузу трудовой заботы —Как девы, нежатся в тени хором,И вместо них уход за горемычнымЛежит на вас. Ты, друг мой Антигона,Едва подросши и окрепнув телом,Со мной повсюду спутницей несчастнойНевзгоды старца делишь. Сколько летБлуждаешь ты без пищи, босонога,В глуши лесной! Да, молодой главою350 Дождя удары, зной палящий солнцаТы выносила, ни во что не ставяУют домашний, лишь бы от меняНужды голодной отвратить страданья!А ты, Исмена, тайно от фиванцевИ раньше вестницей гаданий ФебаКо мне ходила, верный страж отца,С тех пор как был я изгнан из отчизны.И ныне, дочь моя, какую весть мнеПриносишь ты? Что привело тебя?Уж не с пустыми ты пришла руками360 Ко мне, я знаю; чует страх душа. Исмена
О мой родитель, как томилась я.Следя пути твоих скитаний – этоОставлю я; к чему рассказом грустнымИспытанное горе повторять?Твоих несчастных сыновей невзгодыТебе пришла поведать я, отец.Сначала в рвенье праведном КреонтуОни престол хотели уступить,Спасая град от пагубы старинной,370 Что твой несчастный обуяла род.Так разум им советовал. Но вскоре —По воле бога и в порыве духаПреступного – они в мятежном спореЗа царский ухватилися венец.И вот, в отваге юношеской, младшийЛишает власти старшего, в изгнаньеЕго ссылая. Тот в гористый Аргос —Так убеждает нас молва – идет.Там – новый брак, там – смелая дружина,380 И там – решенье: покорить КадмеюИли погибнуть в славе до небес. Да, мой отец. Не слов лишь вереницы,Нет, дел грозу я принесла тебе;И как средь них твоим страданьям отдыхБогов готовит милость – не пойму. Эдип
С чего решила ты, что их заботыЯ стал достоин и спастись могу?Исмена
Так новые пророчества вещают.Эдип
Пророчества? Какие, дочь моя?Исмена
Живой и мертвый станешь ты желанным390 Залогом счастья гражданам навек.Эдип
Но что за счастье дать могу я людям? Исмена
В твоих руках победы дар для них.Эдип
Теперь я муж, когда ничем уж стал я!Исмена
Губили боги – и возносят боги.Эдип
Низвергли юного – возносят старца!Исмена
Так знай: пророчеств ради этих вскоре —Уж близок час – Креонт сюда придет. Эдип
В чем замысел его? Скажи мне, дочь!Исмена
Ты будешь жить в земле, подвластной Фивам,400 Но на фиванский не взойдешь порог.Эдип
Какой же прок томиться у дверей?Исмена
Твоя могила им была бы скверной.Эдип
Не нужен бог, чтоб это понимать. Исмена
Вот почему он хочет, чтобы тыЖил рядом, но не сам себе хозяин.Эдип
Но буду ль я покрыт землей родною?Исмена
Нельзя, отец: ты кровь родную пролил.Эдип
Тогда вовек им мною не владеть!Исмена
Но им и это сбудется бедою.
Поделиться:
Популярные книги
Неучтенный элемент. Том 10
10. Антимаг. Вне системы
Фантастика:
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Курс 1. Декабрь
4. Маркатис
Фантастика:
аниме
фэнтези
сказочная фантастика
5.00
рейтинг книги
На границе империй. Том 3
3. Фортуна дама переменчивая
Фантастика:
космическая фантастика
5.63
рейтинг книги
За Горизонтом
8. Фронтир
Фантастика:
боевая фантастика
космическая фантастика
космоопера
5.00
рейтинг книги
Эволюционер из трущоб. Том 13
13. Эволюционер из трущоб
Фантастика:
аниме
фэнтези
фантастика: прочее
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Герцог и я
1. Бриджертоны
Любовные романы:
исторические любовные романы
8.92
рейтинг книги
Третий. Том 4
Вселенная EVE Online
Фантастика:
боевая фантастика
космическая фантастика
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Наследник
3. Династия
Фантастика:
попаданцы
аниме
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Я Гордый. Часть 4
4. Стальные яйца
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Газлайтер. Том 25
25. История Телепата
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.25
рейтинг книги
Газлайтер. Том 27
27. История Телепата
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.25
рейтинг книги
Бастард Императора. Том 12
12. Бастард Императора
Фантастика:
попаданцы
аниме
фэнтези
фантастика: прочее
5.00
рейтинг книги
Последний реанорец. Том III
2. Высшая Речь
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
5.25
рейтинг книги
Шайтан Иван
1. Шайтан Иван
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
альтернативная история
5.25