Чтение онлайн

— Он самый. У него в череп вживлена титановая пластина, и фирменный удар был — головой.

— Ну вот, лоб не чугунный тогда уж, а титановый должен быть, — фыркнула Лена, которую смерть бандита не расстроила.

— Чугун даже с такой головой не подружился бы, — пошутил Снег, тем самым показывая, что ничто человеческое джаггерам не чуждо.

— А скажи мне, Серж, — Шон обмакнул тушеную улитку в острый соус и с аппетитом зажевал, — почему тут нельзя стрелять?

— Традиция такая. Сам посуди, зрелищности нет, зато опасность подстрелить постороннего велика, вот и не жалуют тут стрелков. Если бы ты достал игломет, тебя с чистой совестью пристрелили бы зрители. Из элементарной безопасности. Хотите пострелять — валите на улицу, желательно подальше.

— Буду иметь в виду.

— Турист? — спросил Листопад.

— Скорее, эмигрант, — невесело хмыкнул Шон. — Хочу в джаггеры податься.

Он не договорил. На него вдруг уставились все, кроме Анвил, которая все так же заинтересованно следила за всем вокруг. Но замешательство спутников длилось недолго.

— Ты серьезно? — Серж уже успел сделать какой-то вывод, поэтому спросил только для того, чтобы разбавить молчание.

— Вполне. Разве есть какие-то препятствия? — Он обращался прежде всего к джаггерам, ожидая их комментариев.

— Препятствия? — задумчиво повторил вопрос Листопад. — Да в общем-то никаких. Каждый вправе сам выбирать свой путь. Может быть, у тебя получится.

— А может быть, и нет, — добавил Снег. — Если не умеешь уважать чужую свободу и независимость, лезешь в чью-то жизнь — тогда тебе не стоит пробовать.

— Или если слишком привык к удобствам цивилизации, — вставил Серж. — Я думал над этим вопросом и решил, что не готов. Может быть, на пенсии, — пошутил он.

— Ну ты даешь! — Лена была больше восхищена, чем удивлена. — На всю жизнь?

— Не смотрите на меня так, мы просто хотим попробовать. — Он посмотрел на Анвил, ожидая ее реакции: он ведь еще не делился с ней этим планом.

— Мы очень хотим попробовать, — подтвердила она.

— Мы ищем этих людей. — Капитан Стоун легким щелчком клавиши развернул перед хозяином «Жюльена» изображение двух человек — мужчины и женщины.

— Рад за вас, — буркнул хозяин. Он знал, что попытка соврать обречена на неудачу, — достаточно было внимательно взглянуть на лежащее на столе оборудование. — Они были здесь приблизительно четыре часа назад. — Да и какие у него причины скрывать информацию? Может быть, капитан Кристофер Стоун — известная личность, особенно среди нарушителей правопорядка, — посчитает лишним задавать много вопросов?

— Куда они пошли?

— Без понятия, — с облегчением пожал плечами хозяин. Как хорошо не быть любопытным!

— Не будем терять времени. — Капитан поднялся. Неприятный и скучный этап работы необходим в любом случае. Однако он всегда готов дать шанс человеку не разочаровать себя. — Джим, давай.

Джим — невысокого роста солдат, на котором многофункциональный армейский шлем выглядел нелепо, — взял со стола гибкую блестящую полоску и застегнул ее вокруг головы ощутимо напрягшегося хозяина. Сам сел за допотопный ноутбук в блестящем металлическом корпусе, а капитан встал позади него.

— Имя, фамилия.

— Гюнтер. Луц.

— Калибровка прошла, — кивнул в сторону экрана Джим. — Можете задавать вопросы.

— Вы видели этих людей?

— Да.

— Когда?

— Около четырех часов назад. — Гюнтер старался отвечать спокойно, но у него не получалось скрыть страх, хотя процедура была абсолютно безболезненной.

— Куда они пошли?

— Куда-то по западному штреку.

— Это тропа к джаггерам?

— Да.

— С ними кто-то был?

— Да.

— Кто?

— Проводник. Девушка.

— Имена.

— Сергей. Не знаю.

— Фамилия.

— Не знаю.

— Кто он?

— Проводник.

— Как его найти?

— Не знаю.

— Как его найти?

— Он сам заходит иногда, ему можно оставить сообщение. Когда зайдет в следующий раз, не знаю.

— Что за девушка?

— Не знаю.

— Они с кем-то разговаривали?

— Да.

— С кем?

— С несколькими людьми и двумя джаггерами.

— Записи есть?

— Записей не веду, у нас свободная территория. — Впервые в тоне Гюнтера послышалось злорадство.

— О чем разговаривали?

— Они не разговаривали, они дрались, — хмыкнул хозяин. — Мародеры хотели их женщин, но им не повезло.

— Что с ними?

— Трое очухались и ушли, забрав труп четвертого.

— Кто они?

— Мародеры. Сами по себе. Возможно, подрабатывают на наркокланы. Главаря звали Чугунный Лоб, он был киборгом, в свое время дрался на Арене; остальных не знаю.

— Что за джаггеры?

— Не имею понятия. Иногда вижу их тут, но имен не знаю.

— Вспоминай!

— Ну вроде одного зовут Снег, слышал когда-то…

— Куда они пошли?

— Не следил.

— Как их найти?

— Не знаю, можете здесь подождать.

— Ясно. Не врешь. А почему боишься?

— Не люблю я этих штук…

— Укропом приторговываешь? — неожиданно спросил Стоун.

— А какое это имеет отношение к делу? — попытался отмазаться Гюнтер.

— Ясно. Джим, снимай. Гюнтер Луц, я вас больше не задерживаю.

— Шеф, мы знаем, куда они пошли, дальше не должно быть так натоптано, и Рекс снова возьмет след.

— Ты уверен?

— Процентов на шестьдесят. Там только на запах вся надежда, но я могу загрузить ему дополнительные фильтры-анализаторы и повысить чувствительность датчиков.

— Валяй, — лениво разрешил капитан, которого такая работа не прельщала. Куда интереснее было разобраться с бойцами из наркоклана Грибника — кто теперь узнает, хотели они сдаться или нет, — все едино, зато как постреляли!

— Что сказать ребятам?

— Чтобы допросили посетителей. До тех пор никуда не пойдем.