Путь
Шрифт:
А с эстрады хором полетело:
Es gab schon einmal die Zeit voller Ungerechtigkeit
In der ein Weltbild sich erhebt
Und einfach "uber allem steht
Willk"urlich Wahrheit nicht erkennt
Damit ein Scheiterhaufen brennt
Und jeder der das anders sieht
Einfach im Rufmord untergeht. [134]
Лица музыкантов заблестели от пота, видно как они выкладываются, стараются, поют и играют. Не удивительно, что каптри Шепард так любят в экипаже. Даже в такой мелочи, как музыкальный вечер на корабле, она не позволяет себе халтурить, ведь слушатели это её же экипаж. Но, самое главное, женщина видела, что сами музыканты получают большое удовольствие от работы. Самозабвенно распевая песню и играя.
134
4. Песня группы Unheilig — Hexenjagd.
— А-а-а-ха-ха! — Заголосила толпа по обе стороны голограммы, когда песня закончилась.
— Понравилось? — Спросила Джейн.
— ДА-А-А!!! — Проревели окружающие.
— Ну, а сейчас, немножко лирики. — Заиграла, запела гитара в руках смуглого парня, и стараниями синтезатора беловолосой девушки запела труба, а за ней заиграли и все остальные и Шепард запела закрыв глаза, в этот раз сама и на русском:
Только там, где алым метит
Солнце спину горизонта,
Где сирень кудрявит ситец
И поёт прибой.
Где пушистая пшеница
И как лезвие — осока,
Где парящей в небе птицей —
Голос твой.
Там мои обнимешь плечи,
Ветром волосы встревожишь.
Только там открыты двери
Нам с тобой!
И снова припев поют все музыканты вместе:
Очнутся крылья за спиной,
Когда войдёшь в мой спящий дом,
Ты с первым солнечным лучом
Подаришь поцелуй!
Стрекозой порхает воля, я рисую снова
Тонких нитей одиночество.
Как бы ни была далёка на губах улыбка Бога, —
Ты всегда со мною!
И припев переходит в соло женщины:
Белым, белым кроет снегом
Зелень глаз твоих.
Белым, белым станет корень
В волосах моих. Скоро… [135]
Даян заслушалась, из памяти всплыл и встал перед глазами образ мужа, Мишка представился таким, каким он был когда они только прилетели на Мендуар. Строили дом, растили мальчишек и были полны воодушевления и надежд. Она не чувствовала, что по её щекам бегут слёзы вся уйдя в воспоминания…
135
5. Песня Светланы Сургановой — Белая.
Когда песня закончилась, кто-то ласково взял её за руку и прошептал:
— Ты тоже их вспомнила? — Спросил брат.
Даян лишь кивнула, слыша всхлипывания дочери у плеча. Глаза девушек блестят, но видно как смотрит азари из экипажа на своего командира. Во взгляде столько чувства, столько обещания. В ответном взгляде их ничуть не меньше и Даян понимает что эти двое, смотрящие друг на друга, безумно влюблены и между ними большое и сильное чувство.
— Кто эта азари, Стив? — Спрашивает она брата.
— Старший лейтенант СВР Альянса, Лиара Т’Сони. — Отвечает брат.
— Да, что-то мне подсказывает, что с капитаном её связывают не только деловые отношения.
— Ты права, сестрёнка, она подруга Джейн Шепард, очень близкая подруга. Они даже детей усыновили на Цитадели, чем вызвали довольно бурную реакцию у общественности.
— Что за дети?
— Беспризорники из вентканальных крыс. Дэйв Андерсон, кстати, тоже один из опекунов. Так что во время вылетов они не остаются без присмотра.
— Удивительно!
— Согласен, но давай смотреть дальше.
— Эта песня посвящена всем нашим друзьям, тем кто пал на поле боя, тем за кого мы пьём третий тост! — Тихо сказала Шепард, заиграла гитара и Джейн запела:
Перестал.
И снова сыпет снег.
Для тебя.
И для меня — для всех.
Кроме всех песков пустыни
Не узнать им его имя
Им сгорать под солнцем злющим,
Обжигающем, плюющим
А над нами
злые тучи
холода все круче, круче
и уже как две недели
прогноз радио — и теле…
в самом деле…
здесь снова сыпет снег.
для тебя, и для меня — для всех. [136]
Когда песня закончилась, зал потрясённо молчал, затем погас голограф, но в душах разумных всё звучали слова, прекрасные слова…
Глава 33 часть 2. Вопросы поменяли качество
Иван (Джон) Шепард (станция Арктур 9 июля 2383 г. Квартира дяди, вечер.)
136
6. Песня группы Торба на круче — Друг.
Ив ходил по квартире наматывая круги, парню не давало покоя увиденное вчера и ладно бы это была Джейн. Концерты в исполнении кап-три он видел не в первый раз. Дело было в песнях и в увиденной в команде девушке. Хотя, чего врать себе, дело было в девушке…
— Ты чего ходишь, как варрен в клетке? — Спросил его сидящий на диване старший брат, на турианце были шорты и майка поскольку он так за весь день и не вышел из квартиры.
— Девушка, Хэм.
— И что? Вон их сколько вокруг, выбирай не хочу.
— Мне не нужны которые вокруг, я хочу познакомится с этой Тали. Как бы узнать её номер или почту, брат, посодействуешь?
— Не, Вань, это же СПЕКТР. И девушка входит в экипаж корабля Спецкорпуса, так что ничем я тебе не помогу.
— Плохо.
— Может быть, я смогу помочь? — Спросила Наин, вошедшая в комнату с чашками парящего эрга в руках.
— Чем? — Спросил человек, забирая у сестры одну из чашек.
— Видели на записи парня с голубой татуировкой?
— Ну? — говорит Хэм.