Чтение онлайн

На мгновение Дайна растерялась. Ей даже почудилось, что беззвучный смех Тай звенит у нее в ушах. «Каких девчонок она имеет в виду? – подумала она. – Если Тай говорит правду, то в таком случае, чего еще я не знаю о Крисе?»

– Однажды он спросил, не стану ли я возражать против этого, – ответила она как нельзя более беззаботно. В конце концов ей надо было просто исполнить еще одну роль, вот и все. – Однако я сказала, что стану. «Подумай, что будет, если нас накроют?» – сказала я ему. – Теперь уже они обе прыснули со смеху.

– Ты обязательно должна как-нибудь посмотреть, как он ведет себя, ударяясь в загул, – тихо прошептала Тай, – всякий раз Найджелу приходится отправляться за ним, потому что он единственный, кому Крис позволяет отвезти себя домой.

«Загулы? – мысленно повторила про себя Дайна. О чем это она?»

– Пару раз я присутствовала при том, как он возвращался домой поздно и Мэгги...

– Мэгги не имела обо всем этом ни малейшего представления, – перебила ее Тай. – В противном случае она не прожила бы с ним так долго, принимая во внимание ее...

– Порядок, – сказал фотограф. – Теперь небольшие перестановки, если вы не возражаете.

Дайна пересела поближе к Тай. Она не хотела упускать такую прекрасную возможность, поговорить с той.

– Трудно утверждать что-то наверняка, когда речь идет о людях, – заметила она. – Я хочу сказать, что была самым близким другом Мэгги, но все же не решилась бы сказать, будто знала, что она представляет из себя на самом деле.

– Что ты имеешь в виду?

– Ну, вокруг происходит много такого, о чем я толком ничего не знаю.

– О да. – Тай кивнула. – Разумеется, Крис дал ей впервые попробовать «беду»... Но рано или поздно это происходит с каждым, так что если бы это сделал не он, то кто-нибудь другой обязательно постарался бы.

Дайна внезапно почувствовала, что у нее кружится голова, словно пол комнаты покачнулся. Она перевела дыхание, стараясь взять себя в руки, помня, что достаточно хорошо умеет притворяться, чтобы скрыть свои чувства, нахлынувшие на нее. Она знала, что означает слово «беда» на сленге улиц и того мира, в котором она сейчас находилась. «Господи, – подумала она. – Неужели Тай не врет?» Дайна с ужасом и отвращением гнала прочь рой мыслей, стремившихся проникнуть в ее сознание.

Вдруг она вспомнила о Бонстиле, и все постепенно начало возвращаться на свои места. По крайней мере, у нее имелась возможность проверить правдивость слов Тай. У Бобби имеются результаты вскрытия, которые наверняка должны показать...

– Впрочем, не сомневаюсь, ты и сама знала об этом прежде, – продолжала Тай, всматриваясь с любопытством в глаза Дайны.

– Я знала лишь то, что она считала нужным сказать мне, – туманно отозвалась та и мысленно добавила: «Теперь твоя очередь поломать голову над разгадкой».

Щелк! Щелк! Щелк! Щелк!

Фотограф отснял последние кадры, и все стали расходиться. Тай, встав с места, посмотрела на Дайну сверху вниз и улыбнулась. Она оправила юбку так, что теперь из-под нее выглядывала лишь часть ее бедра.

– Ты хочешь сказать, что никогда не пыталась... провести собственное расследование? Ты такая нелюбопытная...

Дайна, поднявшись на ноги, оказалась плечом к плечу с Тай.

– Если б я и попыталась, – тихо проговорила она, – то это осталось бы между мной и Мэгги.

– Как ты должна ненавидеть его за то, что он сделал с твоей подругой.

Дайна еще раньше поняла, что Тай тонко подводит разговор именно к этому. Ее буквально душила ярость, но она твердо решила не показывать своих чувств. Ее сила воли представляла собой грозное оружие, которым она научилась пользоваться в совершенстве.

– Я люблю Криса, как брата. Что бы ты не говорила, это не изменит наши отношения.

В ее голос вкрались невесть откуда взявшиеся резкие, жесткие интонации. Таким тоном Дайна разговаривала на съемках, становясь Хэтер Дуэлл. Сама она осознала это, лишь увидев, какой эффект ее слова произвели на Тай, походившую на человека, столкнувшегося с опасностью в самый, казалось, неподходящий для этого момент. Она растерялась в первый раз с самого начала разговора.

Дайна, улыбнувшись, похлопала ее по плечу.

– Пустяки, – сказала она примирительно. – Забудем все сказанное и точка.

Она отвернулась. Найл уже успел опять развалиться в кресле перед телевизором. Его сутулые плечи, тяжелые веки и одутловатые губы производили на Дайну мрачное, гнетущее впечатление, точно он был призраком, явившимся из иного мира. Вместе с тем ей казалось, что он постоянно испытывает странное, лихорадочное возбуждение, неподдающееся контролю. Он сидел совершенно неподвижно, лишь беспокойно шевеля длинными, узкими пальцами.

– Сочиняет музыку, – сказал Крис Дайне, когда комната начала пустеть. – Он иногда становится таким. Это что-то вроде медитации.

– Медитация? – Дайна фыркнула. – Он просто под кайфом, и все.

– Да, ну и что с того? – Крис усмехнулся. – То же самое можно сказать про всех нас. Кому какое дело, а?

– Эй, Крис, – позвал его Найджел, стоявший на пороге комнаты. – Машина приедет за нами через пятнадцать минут.

– Проверка звука, – объяснил Крис. – Нам придется расстаться. Но не ходи обедать одна, дождись меня. – Он запнулся, и в его глазах засветилось детское любопытство. – Если, конечно, у тебя нет других планов...

Дайна рассмеялась.

– Проваливай куда хочешь. Я приехала сюда, чтобы провести время с тобой. – Это было неправдой, или, во всяком случае, не полной правдой. Она уехала из Лос-Анджелеса и окунулась в это безумие, каковым являлось турне «Хартбитс», надеясь, что это поможет ей. Теперь она чувствовала, что приняла верное, хотя и по совершенно иным соображениям, решение. Она начала подозревать, что проникла за потайную дверь и обнаружила за ней китайскую головоломку, в которой в единый запутанный клубок смешались ложь и правда.