Чтение онлайн

– У вас неэффективные методы, – сказал Виктор. – Можно сделать проще – запри его в одиночную камере, но не давай туалетную бумагу. Через неделю полезет на стенку и сам во всём сознается.

– Ты этому в Сомали научился?

– Профессиональные секреты раскрывать не буду.

– Кому нужны твои девичьи тайны.

– Я тоже люблю тебя, Регина. Даже когда ты занимаешься ущербным обесцениванием всего и вся, это выглядит очень мило.

– Не сомневаюсь. Забирай своих, дальше мы сами.

– И это всё?

– Да. Или ты ожидал чего-то большего?

– А как же поцелуй в щёчку?

– Обойдёшься. Но если будешь хорошо себя вести и слушаться, я, возможно, позволю тебе облобызать мой ботинок.

– Нет, спасибо. Я уже был женат, больше не хочу повторения этого ужаса.

– Тогда поумерь аппетиты. Я надеюсь, ты додумался сфотографировать место преступления. И сделал это до того как твои дуболомы выбросили труп в окно.

– Кармен передаст тебе всё необходимое.

Регина взяла снимки и бегло просмотрела.

– Вы точно того взяли? Там всё в крови, а он какой-то подозрительно чистый.

– Сама разбирайся, – ответил Виктор. – Мы своё дело сделали.

– Обстановку оставили как есть, ничего не трогали?

– Ага.

– А там что?

Регина ткнула пальцем в гору объёмистых сумок, которые старательно загораживал Сицеро.

– Необходимое оборудование.

– Так и скажи, что сувениров набрали.

«Дельта» подвинулась, пропуская боевиков инквизиции и группу криминалистов.

– Значит, на сегодня закончили, – заключил Виктор.

– Тогда пошли, – сказала Кальфу, дёрнув Каина за рукав.

– Куда собрались, голубки? – спросила Альма.

– Тут, слышно, кафе есть, – пояснил Виктор.

– А нас что, не приглашают? – спросила Джен, закинув винтовку на плечо.

Кальфу уставилась на неё, злобно щурясь. В воздухе запахло непримиримой враждой.

– Сохраняйте хладнокровие, дамы, – сказала Альма, вклинившись между ними. – У нас все вопросы принято решать на ринге.

Кальфу подвигала широкими плечами.

– В любой момент.

– Только без твоих балаганных фокусов, – предупредила Джен.

– Я и без магии тебе зад надеру.

– Не переоценивай свои возможности.

– А куда идём? – поинтересовался Девятка.

– «ФаКанал», – ответила Кальфу.

Джен и Сицеро переглянулись.

– Чего? – на всякий случай переспросил Сицеро. – Это предложение?

Кальфу то ли не поняла подвоха, то ли сделала вид, что не поняла, и повторила ещё раз.

— Это по твоей части, Алекс, — сказала Джен. — Меня такое не интересует.

Это был первый раз на памяти Каина, когда Сицеро назвали по имени.

– Да ладно, – сказал Сицеро, толкая Джен локтем. – Для разнообразия можно разок, а?

– Нет.

– А по большой любви?

– Я убеждённая дваждылюбка, на такое не ведусь.

Некоторое время Кальфу смотрела на них.

– Вы их накурили, что ли? – наконец спросила она. – Нашли заначку Младшего и решили взорвать пока никто не видит?

– Да вроде нет, – ответил Скарт. – Хотя такую возможность я бы не стал исключать.

– Тогда я сказала что-то очень смешное, раз они ржут как дебилы.

– Ты английского совсем не знаешь, что ли? – спросил Виктор.

Кальфу развела руками.

– Представь себе, не знаю. Может, переведёте? А то я тоже хочу оценить этот билингвальный каламбур.

Каин перевёл.

– Тупые английские экспаты[2], – заключила Кальфу. – Даже «Деревянную ложку» смогли испохабить.

[1] Керамбит — нож с изогнутым клинком и заточкой, как правило, с внутренней стороны. Нож удерживают обратным хватом, продев указательный или большой (в одном из вариантов хвата — средний) палец в кольцо. Лезвие и остриё клинка ориентированы от себя.

[2] Экспат – человек, выдворенный за пределы своей страны.

Я смог бы поверить в Бога только в одном случае, если бы тот знал толк в танце

Фридрих Ницше

К счастью, парковка перед «Ложкой» оказалась пустой. Но тут же была обнаружена новая проблема.

– Что там за хрень около кондитерской? – спросила Кальфу, подавшись вперёд.

Перед витриной бродило гротескное человекообразное существо, состоящее из переплетения копошащихся тёмно-алых червей.

– Похоже, это плесневик, – сказал Каин. – Ещё и из старых.

Из плеч, тыльной стороны ладоней и черепа плесневика росли острые кристаллические наросты, переливающиеся в лучах солнца. Подобные образования появлялись только спустя несколько лет после инфицирования. Существо время от времени замирало, будто прислушиваясь, и издавало противные хлюпающие звуки, выкатывая длинный язык.

Кальфу снова сорвала дверцу «Траби».

– Ты мою машину уничтожаешь, – сказал Виктор.

– Он сейчас всю «Ложку» разнесёт!

– Может, из гранатомёта бахнуть? – предложил Девятка. – Сицеро, заряжай пушку.

Лязгнул затвор автоматического гранатомёта.

– Готов, – сообщил Сицеро.

– Ты решил заодно и пару зданий разнести? – спросил Виктор.

– Звучит заманчиво…

– Лучше термитную гранату дай, – сказал Каин, протянув руку.

Плесневик повернулся к нему и оскалил здоровенные кривые зубы. Каин вырвал кольцо и бросил гранату. Отростки тут же оплели термитный заряд, погружая его в биомассу. Плесневик схватил гранату корявыми пальцами, засунул в пасть и попробовал прожевать.