Чтение онлайн

Но вы не настолько плохо себя чувствуете, чтобы…

Чтобы не быть в силах прочитать ваши ответы – нет. Никогда.

Уж не хотите ли вы сказать, что вам нравится читать мои ответы, Исследователь-101?

Вы так красочно все описываете.

Ничего не поделаешь. Как-никак, я была драматургом.

Вы и сейчас драматург.

Нет, я бледная, скучная и глупая.

Вы еще и смешная.

Уверена, что моя семья с вами бы не согласилась.

Относительно #49. Мне любопытно. Вы когда-нибудь были в Тадж-Махале?

Да, как раз на прошлой неделе. Благодаря любезности Гугл Планета Земля. А вы?

Нет, но он у меня в списке.

Что еще у вас в списке? Только, пожалуйста, не говорите, что побывать в Лувре и увидеть Мону Лизу.

Научиться языком завязывать в узел черенок от вишни.

Предлагаю поднять планку повыше.

Забраться на верхушку айсберга.

Выше.

Спасти чей-нибудь брак.

Слишком высоко. Удачи вам в этом.

А теперь послушайте: вы отказались отвечать на вопрос #48, так что мне придется немного на вас надавить. Подобное сопротивление обычно означает, что мы нащупали больное место.

Вы излагаете как проповедник.

Я готов предположить, что ваше неприятие как-то связано с формулировкой вопроса?

Честно говоря, я не помню, как он был сформулирован.

Самым банальным образом.

Да, я вспомнила.

Вас обидело, что вам задали вопрос, столь явно сформулированный для широких масс. Быть помещенной в группу кажется вам оскорбительным.

Теперь вы звучите как астролог. Или менеджер по кадрам.

Может, я попытаюсь задать вопрос #48 в форме, которая покажется вам более приемлемой.

Вперед, Исследователь-101.

Опишите, при каких обстоятельствах вы в последний раз чувствовали, что ваш муж заботится о вас.

Знаете, я подумала и решила, что предпочитаю первоначальную версию.

Элис Бакл

Объелась.

24 минуты назад

Дэниел Барбедьян – Линде Барбедьян

Мама, пойми, что статус на Фейсбуке – это совсем не то же самое, что эсэмэс.

34 минуты назад

Бобби Барбедьян – Дэниелу Барбедьяну

Чек уже не в ящике. Скажи маме.

42 минуты назад

Линда Барбедьян – Дэниелу Барбедьяну

Чек в почтовом ящике. Не говори папе.

48 минут назад

Бобби Барбедьян – Дэниелу Барбедьяну

Я устал финансировать твои развлечения. Найди себе работу.

Около часа назад

Уильям Бакл

Айнэ Гартен [45] – неужели? Золотистый изюм в классическом имбирном прянике?

Вчера

– Я вчера видела мышь, – говорит Кэролайн, вынимая овощи из плетеной корзинки. – Она юркнула под холодильник. Не хочу вас пугать, Элис, но это уже вторая на этой неделе. Может, вам нужно взять кошку.

– Нам не нужна кошка. У нас есть Зои. Она – эксперт по ловле мышей, – возражаю я.

– Плохо только, что она целыми днями в школе, – замечает Уильям.

– В таком случае, может, ты ее заменишь, – говорю я. – Думаю, она не будет возражать.

– Форель выглядит просто восхитительно! – восторгается Кэролайн.

– За исключением этих черных точек, – говорю я. – Что это, клещи?

Уильям осматривает рыбу.

– Элис, это грязь, а не клещи.

Уильям и Кэролайн только что вернулись с рынка.

– Там была та группа, которая играет блюграсс? – спрашиваю я.

– Нет, но кто-то выбивал на чемодане It Had to Be You .

– Какие красивые, – говорю я, перебирая желтые и пурпурные стебли, – но боюсь, цвет пропадет, если их сварить.

– Давайте положим их в салат, – предлагает Кэролайн.

Уильям поднимает палец.

– Придумал. Сделаем пасту “странгоцци” с форелью в ореховом соусе по рецепту Лидии [46] . А имбирные пряники от Айнэ отлично подойдут на десерт.

– Голосую за салат, – говорю я, потому что, если мне придется съесть еще одно тяжелое блюдо, я порежу Уильяма на странгоцци. Он нашел новое хобби, точнее, вернулся к своему старому увлечению – кулинарии. Всю прошлую неделю каждый вечер мы садились за стол, чтобы продегустировать очередное блюдо, которое изобрели Уильям и его младший повар, ищущая работу Кэролайн. Сама не знаю, как я к этому отношусь. С одной стороны, я испытываю облегчение: не нужно ездить за продуктами, планировать, готовить, но с другой – внезапный обмен ролями с Уильямом выбил у меня почву из-под ног.

– Надеюсь, у нас есть мука из твердых сортов пшеницы, – говорит Уильям.

– Лидия берет половину такой и половину обычной, – уточняет Кэролайн.

Никто из них не замечает, когда я выхожу из кухни, чтобы собраться на работу.

До конца учебного года осталось три недели, и эти недели для меня самые напряженные. Я ставлю шесть разных пьес – по одной в каждом классе. Да, все пьесы идут всего по двадцать минут, но, поверьте, за этими двадцатиминутными спектаклями – много недель работы: надо распределить роли, провести кучу репетиций, придумать декорации и костюмы.