Адаптация
Шрифт:
— Мы… В моем мире, София. Десятка так на три или четыре раньше того времени, в котором я родился. Если верить окружению, конечно.
— Это прошлое твоего мира? А где люди?
— Не знаю, моего ли, но очень похоже на то. А люди… Наверное, нам предстоит это выяснить?
Мы пошли вдоль улицы и пялились вокруг. А посмотреть было на что и помимо старых, раритетных машин припаркованных или брошенных на дороге: высокие здания, небоскребы, бесконечные вывески, ухоженные сады перед многоэтажными домами. И указатель с надписью «Манхэттен». Мать вашу, да это же Нью-Йорк! Только где люди?
— Ступайте ко мне, путешественники, — прозвучал громогласный голос с другой части улица. — Удивительную энергетику можно ощутить от вашей группы.
Мы с Софией переглянулись и пошли в ту сторону, откуда услышали зов. Меч я по-прежнему крепко сжимал — мало ли что произойдет? По пути мне попался магазин одежды. Джинсы, рубашки, футболки были одеты на манекенах. Джекпот!
Недолго думая я разбил стекло витрины и зашел в магазин. Я начал метаться из угла в угол, от стенда к стенду, в поисках своего размера. Наконец я подобрал костюмчик себе по вкусу — строгие черные брюки, белая рубашка, жилет, который я сразу застегнул на все пуговицы, и, как вишенка на торте — прекрасного вида и качества пиджак. Я даже нашел черную шляпу! Подбежав к зеркалу, я стал любоваться своим внешним видом — прямо американский гангстер из пятидесятых. Только мои тяжелые ботинки выбиваются из образа, но менять их на туфли я не собираюсь. Если мы вернемся в тот чертов фэнтези мир, то в них мне явно будет удобнее. Единственное, что я сделал — это почистил их имеющимися тут средствами для ухода за обувью и сменил шнурки. Жаль нигде не видно оружейного магазина — старый, добрый Томпсон прекрасно завершил бы мой образ подчиненного мафиозного Дона, да и с врагами было бы воевать чуть интереснее, чем рубить их мечом.
Одна пара джинсов, несколько ремней, рубашек, футболок и старая одежда были убраны в самый низ моей торбы. В завершение своего образа я перемотался старым кожаным ремнем, на котором висели ножны для кинжала, и вновь надел волшебную мантию. Внешний вид — внешним видом, но я никогда не был особым модником и больше ценил практичность.
Мои спутники смотрели на меня с широко открытыми глазами, явно находясь в шоковом состоянии. Я, недолго думая, подобрал одежду для детей — ходить полуголыми, в рванье и без обуви — не лучшая затея. А раз уж нам предоставили возможность приодеться — грех отказываться! В классических костюмах дети выглядели очень даже презентабельно. Жаль, что тут нет нормальной женской одежды.
София, между прочим, отказалась трогать в магазине хоть что-то и, как она выразилась, «воровать у местных аристократов». Развеивать ее мысли на этот счет я не стал, дело-то хозяйское.
Мы вышли из магазина и двинулись дальше по улице. Я увидел вывеску кинотеатра, на которой рекламировался фильм Альфреда Хи*кока «Окно в* двор». Я улыбнулся и посмотрел на Софию.
— Что такое? Почему ты так смотришь? Ты знаешь этот язык? — мгновенно отреагировала девушка.
— Знаю. Это — английский, тоже один из языков моего родного мира. Да и не волнуйся ты так, я просто задумался о своем.
— Пройдите внутрь, — вновь раздался голос, прокатившийся по всей улице.
— Да, да, уже заходим! Интересно, а мы все же очутились здесь до карибского кризиса, или же после?.. — я шагнул в широко распахнутую парадную дверь в кромешную тьму кинотеатра.
Мои спутники шагнули за мной. В помещении загорелся свет, а двери затворились сами по себе. Кто бы нас тут ни ждал — просто так не выйти. Я покрепче вцепился в рукоятку меча.
С-с-с-смоукин! Итс пати тайм!
Глава 20 — Странник
Внутри здания нас встретил небольшой, двухъярусный вестибюль, украшенный необъятными колоннами. На стенах висели, по всей видимости, плакаты «современных» фильмов и всякие флажки на веревках. В конце зала находилась большая дверь, словно это вход в театральную ложу. Не знаю, насколько здесь все аутентично, но выглядит внушительно. А особенно мраморный пол. Или же из другого камня, кто его знает.
Сверху, со второго яруса, спускался человек — бугай, метра под два ростом, с огромными, выпирающими из-под его костюма, мышцами. Он неспешно и размеренно спускался со второго яруса, пристально вглядываясь в нашу компанию.
[Вы получили новый титул: «Повстречавший частицу». Вы получили навыки: «Упрощенный контроль божественной силы»]
Меня передернуло от внезапной боли, прошедшей от головы до пят. Я покачнулся и чуть не упал, но Фиа, заметив мою реакцию, поддержала меня. Стиснув зубы, я сжал меч покрепче и начал глубоко дышать. Помнится мне, что в прошлый раз от подобной боли я потерял сознание. И что еще крайне удивляет меня — система просто дала «техническую» информацию, без обычного сарказма. Что за ерунда?
— Вы… Здесь, — басовито произнес человек. Или бог. — Я есть Солиган, праотец молний.
— Ох… Солиган?! — побледнела София, припадая на одно колено. — Великий Маклиф! Я всегда верила только в Маклифа! Прошу простить меня, неразумную!
— Не есть важно… Главное — не в Вабингру и его псов, — бог будто выплюнул последнюю фразу, произнеся ее сквозь крепко сжатые зубы.
— Всемогущий Солиган, разрешите обратиться этой ничтожной верующей, — София, как оказалось, умеет быть вежливой. Она встала на колени, словно молясь, а дети последовали ее примеру. София одернула меня, но я так и стоял, засунув руки в карманы пиджака. Посмотрев на меня, Солиган кивнул, и она продолжила, — Где мы? Как отсюда выбраться?
— А еще немаловажно понять, что здесь забыл бог, — почему-то меня переполняла самоуверенность, даже пьянила меня, из-за чего думать было сложнее, чем говорить. — И точно ли ты — бог? — от неожиданности, что я задам такой вопрос, Фион даже уронил мой кинжал на пол.
— Всемогущий Солиган, прошу вас, не гневайтесь, он не знает…
— Пустое, — прервал Солиган защищающую меня Софию. — В нем святая сила. Дарую ему милость говорить свободно.
— Вот это поворот! Так, Солиган, ты ответишь на ее вопросы? Где мы?
— Все это, — Солиган развел руки в стороны, прямо как один оружейник в супергеройском фильме, — есть результат действий твоих, неверующий святой.
От такого обращения мое лицо перекосило, а вот спутники посмотрели на меня с некоторым благоговением. Боюсь, мне это грозит новыми проблемами. Чертово божество, чертова система, чертово фэнтези! После секундной паузы я продолжил говорить:
— Видимо, лучшего объяснения от «бога» не дождаться. Как отсюда выбраться?
— Есть запас времени, неверующий святой. Внемли же моей истории!