Чтение онлайн

— Могу даже помочь, — оживился Мэтт, поддержав озвученную идею. — Я сейчас редактирую рукопись одного молодого автора, научную фантастику пишет и весьма неплохо. Нормальный умный парень и на днях обмолвился, что как раз в свободном поиске. Могу попробовать вас свести. Думаю, он тебе понравиться.

— Спасибо, я подумаю, — слабо улыбнулась Ава. — Сейчас я не в том состоянии, чтобы принимать такие решения. Голова думает совсем о другом.

— Подозреваю, о чем именно, и лучше тебе переключить мозги, — с напускной строгостью сказала Эмма и тут же вновь мягко улыбнулась. — Ава, я понимаю, каково тебе сейчас. Но все проходит и это тоже. Рано или поздно, так или иначе.

— Да, наверное, — с тоской согласилась Хейз и, взяв себя в руки, попыталась хоть немного поесть.

— Ох, Ава, — снисходительно покачал головой Симмонс. — Если бы я на полном серьезе решал все бросить после каждой неудачи, то так бы ничего и не добился.

— Сомневаюсь, что тебе часто отказывали клиенты, — скептически заметила Ава, ткнув в друга бумажным стаканчиком с кофе.

— Но все-таки и у меня были провалы тоже, — легко парировал Сэм и улыбнулся своей ученице.

Они встретились на набережной Чикаго-Луп[4] недалеко от Уиллис-Тауэр[5] и неспешно прогуливались вдоль реки, несмотря на пасмурную и ветреную, но вполне привычную погоду. Ава не хотела так сразу рассказывать Сэму о своем провале и собиралась переждать, пока внутри не уляжется буря и она хоть немного придет в себя, но ее выдал Форд, позвонив старому другу тем же вечером, когда от компании ушли клиенты. Симмонс не стал тянуть время и настоял на самой скорой встрече с Авой. Ведь он не мог позволить себе бросить ее в такую трудную минуту, по собственному опыту зная, что значит отказ.

— Конечно, ты так близко к сердцу все воспринимаешь, ведь от твоего проекта отказываются впервые, — рассуждал Сэм, любуясь видом на город и реку. — Но мы и то, что мы делаем, не может понравиться абсолютно всем. Дело вовсе не в том, что в тебе нет таланта, а в том, что ты просто не попала во вкусы заказчика. Но, честно говоря, ты и не должна была.

— Ты, помнится, тоже во мне талант не сразу разглядел, — заметила Ава и криво усмехнулась.

— Потому что ты сама же его прячешь, — объяснил Симмонс. — Мне понадобилось приглядеться к тебе, чтобы понять, что ты выделяешься не только трудолюбием. Пускай не гений, но ты определенно талантлива. Просто не до конца веришь в свои силы и стремишься всегда все сделать не так, как хочется, а как будет правильно. Поэтому и пытаешься подстроиться под мнение других, ставя их желания выше своих. Форду ты этим нравишься. Он знает, что ты бываешь страшно вспыльчивой, но все равно будешь стараться сделать то, что от тебя хотят и ждут, а не настаивать на своем. Поэтому он прощает тебе твой ирландский характер.

На последних словах Ава невольно прыснула и, убрав с лица упавшую прядь, спрятала ухмылку за краем стаканчика. Сэм в ответ только дружелюбно улыбнулся.

— В принципе вполне ожидаемо, что ты сейчас уступаешь другим в ущерб своему виденью, — продолжил он. — Тебе только пока кажется, будто бы ты дошла до пика своей карьеры. Ты действительно очень быстро продвинулась и нормально, что на данный момент ты довольна своими достижениями. Но пройдет время, и ты захочешь большего от жизни. Подняться на новые ступени, получить свободу действий и самое главное делать то, что хочется тебе самой, а не то, что от тебя ждут другие.

— Но даже если так, то я совсем не уверена, что смогу пойти дальше, — тоскливо ответила Ава. — Да, я могу создать на бумаге здание, которое хочу, но в одиночку его не построишь. И что-то я сомневаюсь, что смогу других убедить мне помогать без каких-либо компромиссов. Особенно сейчас.

— Никогда не перестану поражаться, насколько у тебя выборочная уверенность в себе, — посетовал Сэм. — В университете ты в себе так не сомневалась.

— Потому что тогда оценивали мои знания, а не талант, — с грустной иронией пояснила Ава. — Достаточно было просто читать учебники, слушать лекции, вникать и вовремя выполнять задания. Да, приходилось стараться, но если сравнивать, то учиться все же проще, чем сотворить шедевр.

— Многие студенты с тобой бы поспорили, — усмехнулся Симмонс.

— Я никогда не претендовала на объективность, — отмахнулась Ава и допила кофе.

Они замолчали и некоторое время шли в тишине. Ветер трепал волосы Авы и играл с шерстяным шарфом Симмонса, но они не особо обращали на его шалости внимание. Пройдя немного, старые друзья остановились у парапета и продолжили разговор.

— Знаешь, меня ведь не только отказ клиентов беспокоит, — неуверенно произнесла Ава, сложив руки на парапете, и поковыряла ногтем бумажный стаканчик. — Скорее это был новый гвоздь в старый гроб.

Она замолчала, вперив взгляд в расковырянный картон. Симмонс учтиво молчал, давая ей время подумать над своими следующими словами, но всем своим видом говорил, что готов ее внимательно выслушать и поддержать. Наконец-то Ава тяжело вздохнула и, мимоходом отбросив волосы назад, посмотрела на реку.

— Когда-то давно, когда я училась в старших классах, я поехала посмотреть на дом Фарнсуорт[6], - со сквозившей в голосе меланхолией произнесла она. — Я уже тогда всерьез думала стать архитектором, читала книги, осматривала знаковые здания Чикаго… И, естественно, мне очень хотелось посмотреть на знаменитый Стеклянный дом. Я приехала, оглядела его со всех сторон и неожиданно поняла, что в моих глазах он не имеет ничего общего с уединением или единением с природой. Это — клетка. Самая настоящая стеклянная клетка.

— Неожиданная критика Ван дер Роэ, — немного удивленно хмыкнул Симмонс. — Никогда не пробовал смотреть с такой точки зрения.

— Послушай, я не принижаю его гений, — попыталась объяснить Хейз. — Он прекрасно умел работать с простыми формами и четкими линиями, и его Стеклянный дом красив и лаконичен. Но только представь на секундочку, задумайся. Вот ты стоишь в почти полностью стеклянном помещении со спартанской обстановкой. К тебе никто не зайдет в гости просто так, вокруг никаких соседей, да и сам дом рассчитан на одного человека. А там, за стеклом, цветут деревья, растет трава, река недалеко. Но ты с этой природой никак не контактируешь. Ты ее видишь, ты можешь за ней наблюдать, но даже если выйдешь на террасу, то ее идеально четкие линии все равно будут прочерчивать невидимую границу и отделять живое от неживого. Идеальная прямоугольная коробка посреди леса. Это не уединение, а скорее изоляция.

— Кажется, я понимаю, — согласился Симмонс. — «У природы нет прямых линий».

— Фриденсрайх Хундертвассер, — назвала автора цитаты Ава и согласно кивнула. — Да, его позиция в данном вопросе мне ближе.

— Почему же ты раньше не делилась своим впечатлением о доме Фарнсуорт? — спросил Симмонс. — Помню только, что мы обсуждали само исполнение, но ты никогда не критиковала концепцию.

— Да, все не к слову было, — покривилась Ава. — К тому же моя позиция все-таки очень субъективная. А сейчас…

Девушка неожиданно замолчала, неуверенно покусывая нижнюю губу. Раздраженно процедила воздух сквозь сжатые зубы.

— Понимаешь, я уже долгое время чувствую себя, как будто живу в этом самом доме, — пылко произнесла она. — Я как будто заперта за стеклянными стенами, а вокруг меня цветет жизнь. Но даже если я пытаюсь приблизиться к ней, то дело ограничивается тем, что я выхожу на террасу и просто наблюдаю со стороны. Потому что не могу сделать шаг не только за порог, но даже за границу между бетонной площадкой и живой травой. Я не могу выйти, потому что…