Чтение онлайн

Она бросила на Клейна беглый, смущенный взгляд и спросила:

— Мистер Моретти, гадание дало какие-нибудь результаты?

— Да, — предельно серьезно кивнул Клейн. — Максимум через неделю эти кошмары исчезнут сами собой.

«Я доложу обо всем капитану, и он немедленно пошлет людей в городок Ламуд, чтобы решить проблему…» — мысленно добавил он невысказанную часть фразы.

— Правда? Какое счастье! Огромное вам спасибо, мистер Моретти! — Элизабет мгновенно просияла от радости, но тут же недоуменно нахмурилась.

— Что-то не так? — с участием поинтересовался юноша.

— Нет-нет, ничего. Просто вспомнила, что мне уже пора домой, — девушка неспешно достала заранее приготовленную купюру в один сул и положила ее на стол. Подхватив шляпку, она сдержанно распрощалась с предсказателем.

Покинув комнату «Красный агат», Элизабет летящей походкой направилась к лестнице. Убедившись, что в коридоре никого нет, она принялась отчаянно трясти обеими руками, тихонько скуля от боли:

— Как же затекли… Боже, как руки затекли…

Охранное предприятие «Черный Терн». Данн потер лоб и, вперив глубокий взгляд серых глаз в сидящего напротив Клейна, спросил:

— Твое внезапное возвращение означает, что ты опять вляпался в какой-то сверхъестественный инцидент?

«Эй, капитан, а к чему этот тон, словно я какая-то ходячая катастрофа…» — Клейн прочистил горло и без малейших колебаний ответил:

— Да.

— И что на этот раз? — Данн Смит в очередной раз помассировал лоб.

Клейн принялся методично докладывать:

— У меня целых два происшествия. Первое: когда я заглянул на подпольный рынок за материалами для талисманов, я обнаружил, что «Монстр» Адемисол забился в угол и трясется от жуткого страха.

В этой фразе он недвусмысленно и настойчиво намекал на необходимость возмещения расходов на материалы.

Что же касалось услуг детектива по поиску Даста Гудериана, то из-за связи с красным дымоходом юноша предпочел об этом умолчать. Он уже сотню раз успел пожалеть, что не поручил эти два расследования разным агентствам.

Капитан, казалось, напрочь проигнорировал скрытый посыл. Он лишь слегка кивнул:

— И что же стряслось с Адемисолом?

Клейн беззвучно выдохнул и пустился в подробные объяснения:

— Адемисолу приснился кошмар. Он видел землю, залитую кровью и усеянную трупами. И среди этих трупов был он сам. Естественно, парень перепугался до полусмерти.

Данн, словно погрузившись в раздумья, медленно произнес:

— Как Провидец, что ты об этом думаешь? Каков символизм этого видения?

— Катастрофа. Грядет масштабная беда, которая затронет многих. Но больше никаких зацепок у нас нет. К тому же далеко не каждый сон Адемисола обязательно несет в себе скрытый смысл, — тщательно подбирая слова, ответил юноша.

— Я передам это дело в Священный Собор. Посмотрим, что они скажут, — Данн покачал головой и с самоиронией усмехнулся. — Толкование знаков — явно не мой конек.

Клейну тоже больше нечего было добавить, поэтому он перешел ко второй истории — о том, как Элизабет стала жертвой остаточной злобы мстительного духа.

— Городок Ламуд… Эта юная леди ведь является прихожанкой Богини? — задумчиво уточнил Данн.

— Да, — подтвердил Клейн.

— В таком случае проблема решена. Мы с тобой немедленно отправляемся в городок Ламуд. Если повезет, успеем как раз к ужину. Да, прихватим с собой Фрая. В делах, связанных с трупами и призраками, его навыки просто незаменимы, — Данн помассировал виски, силясь вспомнить, не упустил ли он какую-нибудь важную деталь.

Если бы Элизабет не веровала в Богиню Вечной Ночи, Ночным Ястребам пришлось бы передать дело Карателям или Механизму Разума, в зависимости от ее конфессии. А если бы ее вера и вовсе выходила за рамки трех ортодоксальных Церквей, инцидентом в пригороде занялся бы именно Механизм Разума.

Клейн промолчал. Покорно прождав несколько мгновений, он наконец услышал, как капитан добавил:

— И еще кое-что. Раз уж нас трое, мы вполне можем запросить разрешение на использование Запечатанного артефакта «3–0782».

«3–0782»? Клейн напряг память и лишь спустя пару секунд сообразил, что речь идет о Мутировавшем Священном Знаке Солнца.

Сверхъестественный эффект этого артефакта длился поразительно долго. Он непрерывно очищал всё в радиусе пятнадцати метров, испепеляя трупы и призраков. Увы, у него был весьма существенный изъян: он точно так же «очищал» и души обычных людей. Исследования показывали: если простой смертный проведет в зоне его действия больше часа, он превратится в пускающего слюни идиота, способного лишь без умолку бормотать «Славься, Солнце!». Для Потусторонних этот предел составлял шесть часов.

Что же касалось призраков и оживших мертвецов, они рассыпались в прах меньше чем за минуту.

«Ничего себе! Капитан умудрился запомнить точный номер артефакта… Черт возьми, у меня такое чувство, будто моя память стала еще дырявее, чем у него…» — Клейн внезапно опешил. От осознания собственной никчемности ему захотелось повеситься на макаронине. [128]

В этот самый момент Данн Смит откинулся на спинку стула и, сверля юношу непроницаемым взглядом серых глаз, спросил:

— Ты снова ходил в Клуб гадателей? Как ощущения за эти пару дней? Есть какие-нибудь изменения?

«Капитан, именно этого вопроса я от вас и ждал!» — Клейн предельно серьезно кивнул и произнес:

— Я чувствую себя гораздо лучше. Мне даже кажется, что я прямо сейчас смог бы пройти проверку Священного Собора. Это совершенно непередаваемое чувство и абсолютная уверенность.

Подумав, что его ответ прозвучал слегка туманно, он не удержался и добавил: