Чтение онлайн

Вторая тут же обернулась.

– О чём вы?

Младшая недоумённо моргнула.

– Мне показалось...

– Что вам показалось?

– Нет... извините, ничего...

Женщина пересилила охвативший её страх и сделала укол. Марико закрыла глаза, ожидая привычного беспамятства. В голове и в самом деле помутилось. Но сознания она, против обыкновения, не потеряла. Только сердце забилось быстрее, с усилием, стало тяжело дышать, а мышцы словно начисто лишились тонуса.

Старшая пристально следила за показаниями приборов и наконец сказала удовлетворённо:

– Она в сознании! Как интересно...

Обернувшись, спросила:

– Ты можешь говорить?

Но Марико едва способна была приоткрыть глаза. От мучительной слабости кружилась голова и хотелось плакать. Господи, сколько они будут мучить её?!

Чья-то тёплая рука, показалось, легла на плечо. Донни? Похоже. Наверное, боится, что она тоже сорвётся, как тот мальчик нынче утром...

Стоп. Почему - утром? Потому что инъекции делают по вечерам, после ужина? С чего она это взяла? Наверное, Донни передал ей какую-то часть своих многолетних наблюдений, пока они были максимально открыты друг перед другом...

"Нет, Донни. Я не сорвусь, - мысленно прошептала Марико.
– Я слишком хочу выбраться отсюда. И, может быть, помочь выбраться тебе и остальным... Кажется, мои способности тоже не совсем обычны? Ведь стервы до сих пор не знают, что я уже могу общаться. И эта, высоченная, так удивилась, что я в сознании. А та, младшая, услышала мою мысль! Как? Почему? И не было похоже, чтобы у неё заболела голова. Как это вышло?"

Сигнал кардиомонитора запищал неровно, в рваном ритме. Стервы засуетились, вкололи ей ещё что-то.

"Бестолочь!
– ругнулся едва слышно Донни.
– Ты угробишь себя этим "разговором"! Ставь блок и отдыхай. Завтра я кое-чему тебя научу. Но только завтра, когда ты будешь хорошо себя чувствовать. Сейчас - спи..."

Тепло солнечных лучей, пятнами пробивающихся сквозь листья и греющих кожу. Запах свежескошенной травы и, едва-едва, навоза. Как на ферме... Ветерок овевает лицо, гладит щёку выбившейся прядью волос. А под спиной - упругая ткань гамака, который слегка покачивается, убаюкивая...

– -

Глава 9

Марико приснился де Линт. Она вошла в какой-то бар и вдруг увидела его за стойкой. Эрик выглядел странно. Пожалуй, даже страшно. Словно просидел в этом баре несколько дней кряду, наливаясь дешёвым виски. Девушка подошла к нему, села рядом, тронула за локоть. Де Линт обернулся, окинул её затуманенным взглядом и... не узнал?.. Отвернулся...

Марико чуть не заплакала и снова коснулась его руки, позвав:

– Мистер де Линт... Эрик!

Он снова попытался вглядеться в лицо тревожащей его девушки. Пробормотал невнятно и как-то невыразительно, почти без интонаций:

– Я тупой американец... вы все для меня - одно лицо... похожие друг на друга... Кто вы? Что вам нужно?

Что происходит? Он настолько пьян, что не узнаёт её? Зачем он так?..

Марико встала и потянула де Линта за рукав.

– Пойдёмте. Слышите? Вам нужно домой.

– А какая, к ччёрту, разница...
– пробормотал он и безразлично поплёлся за девушкой к выходу.

Она поймала такси и привезла Эрика домой. Заставила умыться и лечь спать. Сама принялась наводить порядок в гостиной: было похоже, будто тут всё специально расшвыряли... Прибравшись, Марико прикорнула на диване, не засыпая, только расслабившись в полудрёме. Очнулась уже утром от возгласа выбравшегося из спальни де Линта.

– Эй, кто вы? Как вы тут оказались?!

Девушка поднялась, обернувшись, и Эрик отшатнулся.

– Здравствуйте, мистер де Линт. Я вчера нашла вас в баре и привезла домой... Прибрала тут немного...

Де Линт дошёл до дивана и сел, не сводя с Марико такого странного взгляда, что ей стало неловко.

– Мм... Марико?
– произнес он наконец, запинаясь.
– Что за... я же видел!.. я был уверен...

– Что?

– Я видел тебя... в морге... опознал...
– выговорил Эрик сдавленно.

Девушка отшатнулась в ужасе, потом нервно рассмеялась:

– Но я же - вот, живая. Я не призрак.

Де Линт вскочил, запустив руку в волосы, прошёлся по комнате.

– Но как ты тут оказалась?! Тебя же похитили? Я перевернул вверх дном весь город, пока... а ты - тут... Ты сбежала?!

Марико задумалась, пытаясь вспомнить, откуда пришла в тот бар. И почему-то это не получалось...

– Я... не могу вспомнить... Но я уверена в том, что жива, - улыбнулась она робко.

Марико вдруг почудился чей-то голос, встревоженно зовущий: "Эй! Просыпайся, слышишь?"

– Я не сплю, - ответила девушка машинально.

Эрик удивлённо обернулся.

– Ну да...

Подошёл, сел рядом. Осторожно взял за руку. Марико улыбнулась смущённо и, опустив лицо, призналась:

– Я очень скучаю...

Почему она сказала именно так, в настоящем времени? И что это всё-таки за голос ей мерещится?..

"Марико! Куда тебя унесло? Ты с ума сошла? Сердце не выдержит, прекращай это!"

Донни - вспомнилось имя. Донни?

Сознание странно и пугающе раздвоилось. Марико ощутила себя одновременно в комнате де Линта и - в больничной палате. И наконец поняла, что видит сон.

Кажется...

Или...

– Марико, ты слышишь меня?!
– голос Донни стал совершенно отчётливым и встревоженным.