Не опоздай...
Шрифт:
Женщина подняла глаза на стену над раковиной:
– Ты зачем пытался открыть сейф?
– Я… это не я… это ваш…муж…
– Не ври! Что ты здесь делал?!
Он поднял голову и увидел наведенный на себя револьвер у нее в руках.
– Что Вы делаете, Эдита?...
– Немедленно отвечай, зачем ты взламывал сейф?! – зашипела она, ткнув его холодным стволом в висок. – Что за игру ты ведешь, мальчик? Отвечай, или я вышибу тебе мозги!
– Ладно, ладно!... – Иньяцио поднял вверх обе руки, пытаясь ее успокоить и вновь поморщился от боли, которая пульсировала в его голове. – Пожалуйста, Эдита… я все Вам расскажу…
– Я слушаю тебя! – холодно сказала женщина, но опускать оружие не собиралась.
– Дело в том… дело в том, что мистер Вайнер… забрал у меня один документ… еще там… в «Жиневре»..
– Где?
– В гостинице… откуда он меня привез… Он забрал и сказал, что спрячет его в сейфе здесь, в ванной…
– Так и сказал? – не поверила Эдита.
– Угу… да… но дело в том, что этот документ принадлежит одному человеку… и я должен его ему вернуть…. Помогите мне, Эдита… Пожалуйста!
– Хм! – женщина молчала, обдумывая информацию.- А Лео сам не хочет тебе отдавать этот… документ?
– Нет… он говорил, что ничего у меня не брал.
– Когда говорил?
– Вчера… и сегодня…
– Может, действительно, не брал?
– Мадам… но я должен убедиться, потому что.. потому что иначе могут быть проблемы с хозяином этого… документа…
– А кто он?
– Он… офицер полиции…
– Хм! – женщина опустила оружие. – Полиция – это слишком серьезно… Лео не нужны проблемы с полицией… Иньяцио, а ты не врешь?
Он посмотрел на нее «честными» глазами и попытался улыбнуться. Получилась жалкая гримаса.
– Нет, мадам… я не вру. Если Вы знаете код, прошу Вас, помогите мне…. я только посмотрю… Пожалуйста!..
– Ммммр… мразь… убью… – пробормотал Вайнер, пиная воздух.
Эдита посмотрела на своего «мужа», потом на Иньяцио и спросила:
– Кого это он убивать собрался?
– Я не знаю…
Она еще колебалась какое-то время, потом сказала:
– Ладно, я открою тебе сейф… Дай пройти!...
Иньяцио постарался быстро подняться на ноги и отойти в сторону.
Женщина подошла к сейфу, несколько раз повернула тумблер в нужном направлении, и механизм сработал – дверка медленно открылась.
– Тут какие-то бумаги…
– Дайте их мне, пожалуйста…
– Подойди сюда и посмотри, – велела она, освобождая место у раковины.
Иньяцио не заставил себя просить дважды… У него было около полутора минут на все, но он успел.
– Спасибо, кажется, я ошибся, здесь нет этого документа, – сказал он, отходя от сейфа.
– Да? – она смотрела на него внимательно, потом вдруг сказала: – Ну вот и хорошо… Карманы выворачивай!
– Что? Я ничего не взял!
– Я сказала – выворачивай карманы! – она вновь направила на него огнестрельное оружие, дальше спорить было опасно.
Юноша быстро вывернул все карманы и позволил ей себя «обыскать» одной рукой.
– Я правда ничего не взял, Эдита, я Вас не обманываю! – повторил Иньяцио, растирая затылок одной рукой.
– Да, теперь я тебе верю, – кивнула женщина, опуская оружие, – Отойди, я закрою сейф, чтобы он ничего не заметил…
Наконец она подошла к нему и тихо сказала:
– Иньяцио. Я знаю, что ты мне врал. Там не было никаких «твоих» бумаг. Тебе нужно было что-то другое…
– Эдита, Вы ошибаетесь… мне ничего не нужно… я ведь ничего не взял! – простонал он.
– Не взял. И поэтому я ему ничего не скажу. Но если до отъезда ты выкинешь еще что-нибудь – получишь пулю в лоб! Понял?
– Да, мэм.
– Пойдем, я дам тебе таблетку от головы и сделаю компресс…
– А завтра у меня выходной! – заявил Иньяцио, целуя ее в лоб.
– Завтра? Выходной? У тебя??? – поразилась девушка, глядя на него. – Но ведь ты говорил…
– Да, я знаю, мсье Герардески неожиданно меня осчастливил… Анна, могу я пригласить тебя куда-нибудь? Или у тебя другие планы?
– Нет у меня никаких планов! Но тебе же нельзя покидать гостиницу…
Он молча вытащил из кармана бланк пропуска с подписью Франсуа и показал ей.
– Ммм… как здорово! – обрадовалась она. – Тогда я с удовольствием составлю тебе компанию!
– Ну вот и славно, – улыбнулся Иньяцио, у самой двери он вдруг обернулся: – Анна, а почему ты думала, что я мог не вернуться?
– Что?...
– Когда я вошел, ты сказала, что боялась, что я не вернусь… Почему? Тебя кто-то напугал?..
– Иньяцио, никто меня не пугал! Просто… я всегда тебя жду.
– Что?... Ты меня ждешь???... – Иньяцио показалось, что он ослышался. – Зачем?
– Да, правда. Не зачем… просто я за тебя волнуюсь, если ты отсутствуешь… мало ли что с тобой может случиться…. Ой, ну все, иди, пожалуйста, а то опять нарвешься на замечание!
Он потрясенно молчал, глядя на нее, потом очень тихо сказал:
– Ты знаешь, меня здесь никогда никто не ждал… их всегда интересовало только точное выполнение заданий… а обо мне… никто никогда не думал… всем было наплевать на меня…
====== XXVII. Глоток свободы. (часть первая) ======
Анна сидела за массивным дубовым столом и медленно жевала вафельку из мороженого, поданного ей самим Эркюлем в старинной серебряной креманке. Народу в «Блюзе» в этот ранний час почти не было, только она и саксофонист, любовно полирующий свой инструмент на «сцене».
– Это уже десерт? – поинтересовался Эрнест откуда-то сзади и тут же присел рядом.
– Нет, это у меня основное блюдо, – пояснила девушка, копируя его жест и тоже дотрагиваясь до его плеча в знак приветствия.