Чтение онлайн

Ben and Radar left soon after we got back to my house, after they’d each looked through the book and not found any obvious clues. I grabbed some cold lasagna from the fridge for lunch and went to my room with Walt. It was the Penguin Classics version of the first edition of Leaves of Grass. I read a little from the introduction and then paged through the book. There were several quotes highlighted in blue, all from the epically long poem known as “Song of Myself.” And there were two lines from the poem that were highlighted in green:

Unscrew the locks from the doors!

Unscrew the doors themselves from their jambs!

I spent most of my afternoon trying to make sense of that quote, thinking maybe it was Margo’s way of telling me to become more of a badass or something. But I also read and reread everything highlighted in blue:

You shall no longer take things at second or third hand. .

nor look through the eyes of the dead. . nor feed on

the spectres in books.

I tramp a perpetual journey

All goes onward and outward. . and nothing collapses,

And to die is different from what any one supposed, and

luckier.

If no other in the world be aware I sit content,

And if each and all be aware I sit content.

The final three stanzas of “Song of Myself” were also highlighted.

I bequeath myself to the dirt to grow from the grass I love,

If you want me again look for me under your bootsoles.

You will hardly know who I am or what I mean,

But I shall be good health to you nevertheless,

And filter and fibre your blood.

Failing to fetch me at first keep encouraged,

Missing me one place search another,

I stop some where waiting for you

It became a weekend of reading, of trying to see her in the fragments of the poem she’d left for me. I could never get anywhere with the lines, but I kept thinking about them anyway, because I didn’t want to disappoint her. She wanted me to play out the string, to find the place where she had stopped and was waiting for me, to follow the bread crumb trail until it dead-ended into her.

Monday morning, an extraordinary event occurred. I was late, which was normal; and then my mom dropped me off at school, which was normal; and then I stood outside talking with everyone for a while, which was normal; and then Ben and I headed inside, which was normal. But as soon as we swung open the steel door, Ben’s face became a mix of excitement and panic, like he’d just been picked out of a crowd by a magician for the get-sawn-in-half trick. I followed his gaze down the hall.

Denim miniskirt. Tight white T-shirt. Scooped neck. Extraordinarily olive skin. Legs that make you care about legs. Perfectly coiffed curly brown hair. A laminated button reading ME FOR PROM QUEEN. Lacey Pemberton. Walking toward us. By the band room.

“ Lacey Pemberton,” Ben whispered, even though she was about three steps from us and could clearly hear him, and in fact flashed a faux-bashful smile upon hearing her name.

“Quentin,” she said to me, and more than anything else, I found it impossible that she knew my name. She motioned with her head, and I followed her past the band room, over to a bank of lockers. Ben kept pace with me.

“Hi, Lacey,” I said once she stopped walking. I could smell her perfume, and I remembered the smell of it in her SUV, remembered the crunch of the catfish as Margo and I slammed her seat down.

“I hear you were with Margo.”

I just looked at her.

“That night, with the fish? In my car? And in Becca’s closet? And through Jase’s window?”

I kept looking. I wasn’t sure what to say. A man can live a long and adventurous life without ever being spoken to by Lacey Pemberton, and when that rare opportunity does arise, one does not wish to misspeak. So Ben spoke for me. “Yeah, they hung out,” Ben said, as if Margo and I were tight.

“Was she mad at me?” Lacey asked after a moment. She was looking down; I could see her brown eye shadow.

“What?”

She spoke quietly then, the tiniest crack in her voice, and all at once Lacey Pemberton was not Lacey Pemberton. She was just — like, a person. “Was she, you know, pissed at me about something?”

I thought about how to answer that for a while. “Uh, she was a little disappointed that you didn’t tell her about Jase and Becca, but you know Margo. She’ll get over it.”

Lacey started walking down the hall. Ben and I let her go, but then she slowed down. She wanted us to walk with her. Ben nudged me, and then we started walking together. “I didn’t even knowabout Jase and Becca. That’s the thing. God, I hope I can explain that to her soon. For a while, I was really worried that maybe she had like really left, but then I went into her locker ’cause I know her combination and she still has all her pictures up and everything, and all her books are stacked there.”