Чтение онлайн

All afternoon, I kept feeling like it wasn’t doing any good to look at the highlighted quotes, but then I would get bored and reach into my backpack and put the book on my lap and go back to it. I had English at the end of the day, seventh period, and we were just starting to read Moby Dick, so Dr. Holden was talking quite a lot about fishing in the nineteenth century. I kept Moby Dickon the desk and Whitman in my lap, but even being in English class couldn’t help. For once, I went a few minutes without looking at the clock, so I was surprised by the bell ringing, and took longer than everyone else to get my backpack packed. As I slung it over one shoulder and started to leave, Dr. Holden smiled at me and said, “Walt Whitman, huh?”

I nodded sheepishly.

“Good stuff,” she said. “So good that I’m almost okay with you reading it in class. But not quite.” I mumbled sorryand then walked out to the senior parking lot.

While Ben and Radar banded, I sat in RHAPAW with the doors open, a slow husky breeze blowing through. I read from The Federalist Papersto prepare for a quiz I had the next day in government, but my mind kept returning to its continuous loop: Guthrie and Whitman and New York and Margo. Had she gone to New York to immerse herself in folk music? Was there some secret folk music-loving Margo I’d never known? Was she maybe staying in an apartment where one of them had once lived? And why did she want to tell meabout it?

I saw Ben and Radar approaching in the sideview mirror, Radar swinging his sax case as he walked quickly toward RHAPAW. They hustled in through the already-open door, and Ben turned the key and RHAPAW sputtered, and then we hoped, and then she sputtered again, and then we hoped some more, and finally she gurgled to life. Ben raced out of the parking lot and turned off campus before saying to me, “CAN YOU BELIEVE THIS SHIT!” He could hardly contain his glee.

He started hitting the car’s horn, but of course the horn didn’t work, so every time he hit it, he just yelled, “BEEP! BEEP! BEEP! HONK IF YOU’RE GOING TO PROM WITH TRUE-BLUE HONEYBUNNY LACEY PEMBERTON! HONK, BABY, HONK!”

Ben could hardly shut up the whole way home. “You know what did it? Aside from desperation? I guess she and Becca Arrington are fighting because Becca’s, you know, a cheater, and I think she started to feel bad about the whole Bloody Ben thing. She didn’t saythat, but she sort of actedit. So in the end, Bloody Ben is going to get me some puh-lay-hey.” I was happy for him and everything, but I wanted to focus on the game of getting to Margo.

“Do you guys have any ideas at all?”

It was quiet for a moment, and then Radar looked at me through the rearview mirror and said, “That doors thing is the only one marked different from the others, and it’s also the most random; I really think that’s the one with the clue. What is it again?”

“‘Unscrew the locks from the doors! / Unscrew the doors themselves from their jambs!’” I replied.

“Admittedly, Jefferson Park is not really the best place to unscrew the doors of closed-mindedness from their jambs,” Radar allowed. “Maybe that’s what she’s saying. Like the paper town thing she said about Orlando? Maybe she’s saying that’s why she left.”

Ben slowed for a stoplight and then turned around to look at Radar. “Bro,” he said, “I think you guys are giving Margo Honey-bunny way too much credit.”

“How’s that?” I asked.

“Unscrew the locks from the doors,” he said. “Unscrew the doors themselves from their jambs.”

“Yeah,” I said. The light turned green and Ben hit the gas. RHAPAW shuddered like she might disintegrate but then began to move.

“It’s not poetry. It’s not metaphor. It’s instructions. We are supposed to go to Margo’s room and unscrew the lock from the door and unscrew the door itself from its jamb.”

Radar looked at me in the rearview mirror, and I looked back at him. “Sometimes,” Radar said to me, “he’s so retarded that he becomes kind of brilliant.”

After parking in my driveway, we walked across the strip of grass that separated Margo’s house from mine, just as we had Saturday. Ruthie answered the door and said her parents wouldn’t be home until six; Myrna Mountweazel ran excited circles around us; we went upstairs. Ruthie brought us a toolbox from the garage, and then we all stared at the door leading to Margo’s bedroom for a while. We were not handy people.

“What the hell are you supposed to do?” asked Ben.

“Don’t curse in front of Ruthie,” I said.

“Ruthie, do you mind if I say hell?”

“We don’t believe in hell,” she said, by way of answering.

Radar interrupted. “People,” he said. “People. The door.” Radar dug out a Phillips-head screwdriver from the mess of a toolbox and knelt down, unscrewing the locking doorknob. I grabbed a bigger screwdriver and tried to unscrew the hinges, but there didn’t seem to be any screws involved. I looked at the door some more. Eventually, Ruthie got bored and went downstairs to watch TV.

Radar got the doorknob loose, and we each, in turn, peered inside at the unpainted, unfinished wood around the knob. No message. No note. Nothing. Annoyed, I moved onto the hinges, wondering how to open them. I swung the door open and shut, trying to understand its mechanics. “That poem is so damned long,” I said. “You’d think old Walt could have taken a line or two to tell us howto unscrew the door itself from its jamb.”

Only when he responded did I realize Radar was sitting at Margo’s computer. “According to Omnictionary,” he said, “we’re looking at a butt hinge. And you just use the screwdriver as a lever to pop out the pin. Incidentally, some vandal has added that butt hinges function well because they are powered by farts. Oh, Omnictionary. Wilt thou ever be accurate?”

Once Omnictionary had told us what to do, doing it proved surprisingly easy. I got the pin off each of the three hinges and then Ben pulled the door away. I examined the hinges, and the unfinished wood of the doorway. Nothing.

“Nothing on the door,” Ben said. Ben and I placed the door back in place, and Radar pounded in the pins with the screwdriver’s handle.

Radar and I went over to Ben’s house, which was architecturally identical to mine, to play a game called Arctic Fury. We were playing this game-within-a-game where you shoot each other with paintballs on a glacier. You received extra points for shooting your opponents in the balls. It was very sophisticated. “Bro, she’s definitely in New York City,” Ben said. I saw the muzzle of his rifle around a corner, but before I could move, he shot me between the legs. “Shit,” I mumbled.