Чтение онлайн

– Ну, какое знание ты бы могла передать в наше время? Я не собираюсь менять ход истории, если что. Мне попросту интересно. Что могло бы изменить мою жизнь в лучшую сторону, кроме твоей гигиены? – на лице Коннора появилась гаденькая усмешка.

Хизер зависла, как компьютер, выдавший синий “экран смерти”. Это был удар ниже пояса.

– Ну-у-у... Э-э-э...

Ситуация была патовая. Хизер сама себе напоминала флэш-карту, попавшую в прошлое, а вот технику, чтоб считать информацию, в этом мире еще не изобрели. Упс, товарищи.

Хирургия? Методы лечения? Лекарства? Антибиотики?! Об этом девушка не знала, только какие-то обрывочные сведения, ухваченные из книг, да и те только в теории. Синтезировать эти вещества Хизер не смогла бы никогда в жизни. Химические формулы? Да щаз-з, в этом девушка и подавно была не сильна. Да и чем Коннору может помочь знание о строении атома?! Да, она могла бы это рассказать индейцу, но на кой это ему?!

Это был провал.

Медленно опустившись на одеяло, Хизер уставилась в грязный потолок, ощущая, как сходит с ума. Что было самым простым в ее мире, чем пользовался любой ребенок?

В голове всплыл смутный образ велосипеда. Девушка судорожно ухватилась за мысль, но почти сразу же бросило в холодный пот.

Она. Не. Помнила. Как. Устроен. Велосипед.

– Велосипед.

– Что? – Коннор приподнялся на локте и с интересом уставился на напарницу.

– Велосипед, – повторила Хизер, чувствуя, что срывается в истерику. – Только я не помню...

– Ну, ты попытайся. Что это за штука? – Коннор был заинтригован.

– Я не помню! – сорвалась на крик горе-студентка. – Я не помню, как устроен гребаный велосипед! Ядрена вошь, это каждый ребенок знает!!!

Девушка вскочила и выбежала из комнаты, грохнув дверью, остановилась только на лестнице, когда потеряла сознание – нарушение границы в пятьдесят шагов сделало свое черное дело.

– Эй! – по щеке аккуратно шлепнули. – Да приди ты уже в себя, ненормальная! – над истеричкой нависал бледный индеец. – Если этот “велосипед” – такое оружие массового поражения, то пусть остается в твоем веке!

====== Подобно птенцу ======

Что могло быть хуже обычной Хизер? Хизер в депрессии. А это было совсем некстати. Коннор размышлял над планом дальнейших действий, пялясь в потолок. Девушку не без труда, но все же удалось запихнуть в постель и заставить забыться сном.

“Что ж мне завтра с ней делать?” – мысленно обращался Радунхагейду к всезнающему потолку. Действовать нужно было быстро, но с таким «хвостом»... Вероятность провала любого предприятия была почти стопроцентной. Хоть один из бандитов и “раскололся”, но дело это не облегчило.

Нанял их некто Джошеми Литтл, скорее всего, тот самый тамплиер. Проще всего было убить проклятую тварь до того, как она пронюхает про связь ассасина с девчонкой. А узнать, где Литтл обитал сейчас, было проще простого. Пожалуй, начать нужно было именно с этого.

Поутру, разбудив лихо, бывшее подозрительно тихим, Коннор усадил его завтракать и отправился расспрашивать местных завсегдатаев.

Литтл не отличался умом и сообразительностью, и почти сразу удалось раздобыть нужный адрес. Жил тамплиер в гостинице, буквально через улицу.

– Слушай меня, – ассасин дождался, когда Хизер среагирует на его речь, и продолжил: – Наша задача – незаметно пробраться в комнату одного типа, прирезать его и быстро убраться из Бостона. Понимаешь?

В ответ девушка медленно кивнула. В ее глазах практически никакой мыслительной деятельности не отражалось.

– Да очнись уже! – Коннор начинал злиться. – Доедай живо, и отправляемся.

Могавк сказал – могавк сделал, подумал и сделал еще несколько раз. Мало того, он даже и расшевелить девицу умудрился.

– Зачем? – Хизер тупо пялилась на лестницу, ведущую на крышу.

– Лезь, и все тут! – прорычал индеец, совавший деньги какому-то старику, продававшему сено с телеги.

– Да тут же высоко, – вяло возмутилась девушка и нехотя поставила ногу на перекладину.

– Всего-то метров десять. – Коннор подпрыгнул и вцепился пальцами в щели между кирпичами, после чего ловко, словно обезьяна, полез вверх.

– Ты обалдел.

Хизер начала осторожно карабкаться, стараясь не смотреть вниз, и, наконец достигнув крыши, была втянута ловким ассасином за шиворот на этот “Эверест”.

– Пригнись и за мной. – Радунхагейду ловко побежал по краю крыши, что-то высматривая внизу на улице.

– Маньяк! – Хизер почти на четвереньках тащилась следом.

– Жди здесь, – приказал Коннор и ловко спустился с крыши к окнам третьего этажа.

Хизер легла на пузо и свесила голову, наблюдая за происходящим. Дистанция в пятьдесят шагов соблюдалась, позволяя спокойно лежать и в ус не дуть.

Ассасин, поочередно заглядывая в окна, пробирался вдоль стены. Девушке пришлось ползти по крыше следом. Наконец Радунхагейду достиг нужного окна, и в руке блеснул дротик. Свистнув в воздухе, отравленная сталь уменьшила численность тамплиеров еще на одного. Коннор скользнул в окно, послышались голоса. Голова Хизер начала побаливать, заставляя девицу нервничать. Но вот ассасин вновь показался в оконном проеме, быстро вылез наружу, не обращая внимания на болтавшуюся за спиной сумку. Он шустро взобрался к Хизер и махнул рукой, приказывая идти следом.

– Сейчас вернутся его дружки, надо успеть убраться до их прихода, – на ходу объяснил Коннор. Снизу раздались крики, и он поморщился. – Не успели.

Добежав до угла крыши, индеец посмотрел вниз. Телега с сеном стояла там, где и было условлено.

– Прыгай! – скомандовал Радунхагейду.

– Чего?! – подавилась воздухом Хизер. – Обалдел?!

– И не забудь погасить силу удара, как я объяснял, – садист ее явно не слушал.

– Я не буду прыгать, это самоубийство! – уперлась ученица.