Станция-2
Шрифт:
По экрану побежали формулы, и появилась даже простая схема станции с углами вращения и предполагаемого крена.
— В общем, если в Центре управления ещё не знают, как выправить ситуацию, у меня есть предложение…
***
Илья Махновский, командир российского экипажа только что наладил общение с командным центром и вёл диалог с операторами связи. Его голубые глаза отражали свет монитора, звук периодически пропадал, но, больше никаких помех, кажется, не было, антенна в обычном режиме передавала картинку и звук.
Позывной Ильи, 'Сапсан-1', был немного резковат на слух, но космонавт к нему давно привык, и во время общения с начальством воспринимал это имя, как своё собственное.
— Хорошо, 'Сапсан-1', я вас понял — ответили на Земле после короткого отчёта о произошедшем толчке. — Думаем, нашим специалистам удастся совершить разворот станции без вашего участия, пусть Мохандес там не балует сильно. И вы с Сергеем будьте осторожней с американскими коллегами. Мы уверены, они первые запросятся наружу, чтобы осмотреть повреждения. Держите нас в курсе и не позволяйте им слишком своевольничать.
— Вас понял, 'Земля' — ухмыльнулся командир экипажа — вы же знаете, они у меня по струнке будут ходить. Мы с Ерохиным держим скафандры наготове, если что.
— В остальном ситуация под контролем, командир?
— Да, центр, всё в норме, никто не погиб и не пострадал. Даже если бы вдруг понадобилась эвакуация всего экипажа станции в экстренном порядке, сделать это было бы достаточно просто. Каждая из команд имеет собственные спускаемые модули, пришвартованные к боковым шлюзам, эти 'птички' в любой момент готовы вспорхнуть в случае эвакуации. Но сегодня на дворе ведь середина 21-го века, на борту полно автоматических средств, чтобы вовремя изолировать любой из блоков, произвести его герметизацию, а затем снова оживить и определить в строй. Думаю, в случае возможных повреждений, мы бы справились собственными силами. Кстати, сейчас 'Сапсан-2' как раз проводит экстренную диагностику аварийных систем.
— Хорошо, 'Сапсан-1', до связи. Канал держите открытым….
***
Мешок с грунтом, который не выпускала из рук Ивон Полин, предназначался для ещё одной из грядок в третьем ряду оранжереи. Сегодня она сажала редис, в то время как её коллега крутился где-то неподалёку, настраивая систему водоснабжения. Им вдвоём с самого утра пришлось заново прокладывать и подключать водяные шланги, а после убирать специальным пылесосом летающие комки грязи, которые неизбежно появлялись в воздухе гидропонного узла во время рутинных посадочных работ.
Краем уха Ивон слышала, как с утра все что-то бурно обсуждали. Удар по корпусу космического корабля, произошедший вот уже около часа назад, она, конечно же, ощутила, однако тревожного сообщения о разгерметизации не поступало, а, значит, она просто продолжит свою неспешную работу с растениями, и пусть весь мир подождёт.
— Как дела, Паскаль? Слышал, как Мохандес снова пытается качать свои права? — с усмешкой спросила она у своего напарника, проплывавшего мимо неё и что-то вычислявшего на своем планшете.
— Да как тебе сказать, Ивон — немного рассеянно ответил тот. — Говорят, на одной из солнечных панелей возник небольшой сбой, но, думаю, его быстро поправят. Правда кому-то сегодня для этого придётся выйти наружу.
— А что такое стряслось? Это всё из-за того удара?
— Да, что-то крупное врезалось в нас. Похоже на обломок космического мусора или метеорит, но пока точно неизвестно…
***
Соединяя электронные схемы и меняя вышедшие из строя блоки, Фанг Шан уже в который раз отталкивал от себя ненавистный ему кубик Рубика, но тот упорно подплывал к нему откуда-то сбоку, словно издевательски хихикая: 'Ну что, слабо собрать мои цветные квадратики?'
— Отстань от меня ненавистная игрушка — бормотал измученный до умопомрачения потомок славных китайских императоров, продолжая возиться с распайкой проводов.
'Надо же — думал он с раздражением — кто бы мог подумать, что эту штуку, придуманную ещё в 80-х годах прошлого века, ему до сих пор не удалось собрать вот так сходу и без подсказок. И чтобы все стороны этой головоломки стали каждая своего цвета! Неужели есть на свете умельцы, способные за час, а не за день, или даже за неделю проделать этот трюк?'
Фанг Шан периодически, когда выдавались минуты недолгого отдыха, возвращался к головоломке, но не мог одолеть её уже десятый день подряд.
— Эй, мастер-ломастер — весело окликнул товарища Юн Хэй, ты бы затолкал своего дружка в ящик, а не то он прилетит кому-нибудь в лоб. Той симпатичной француженке, например. Знаешь, какие они раздражительные, эти лягушатники!
— Не знаю насчёт их раздражительности, но то, что они такие же неаккуратные, какими были в средневековье — это факт. Сегодня, пока они разводят грязь в оранжерее, туда лучше не соваться, если не хочешь быть с ног до головы обляпанным в навозе.
Оба космонавта засмеялись собственным шуткам, но Фанг Шан всё же послушал совета товарища, изловил разноцветный кубик и запихнул тот в ближайший бокс, захлопнув за ним крышку.
— Как думаешь, Юн — кому сегодня идти наружу, смотреть что стряслось?
— Хм, думаю, кому-то из европейской секции, их очередь, если что…
***
Вы не видели Стендфорда, сэр? — проплывая мимо командира американского экипажа, задала вопрос Саманта Каннингем.
— Он в дальней части модуля, до сих пор пытается настроить отображение с наружных камер. Там что-то сбилось, надо бы попытаться сначала дистанционно осмотреть возможные повреждения, а потом уже решить, куда направить ремонтную группу.
— Ещё можно задать вопрос, сэр? — Девушка почему-то покраснела, но не опустила своего взгляда. Её всё ещё смущало общение с Беном, невзирая на то, что оно всегда было исключительно по делу.
— Да, слушаю.
— Несколько минут назад вы сообщили по связи, что нашим астронавтам предстоит выйти в открытый космос. Но ведь…
— Я знаю, Саманта, вообще-то сейчас не наша очередь, но мне было бы очень важно, чтобы именно мы с вами самостоятельно занялись этим.
— Мы? Да, сэр… я вас понимаю. Но что если русские или кто-то ещё захотят отправиться туда раньше всех. Станем тянуть жребий?