Знаменитые
Шрифт:
Это ж надо — мороженое
когда почти все сплошь здесь
виртуозы голосовых связок
да-да виртуозы голосовых связок
Режиссер
Отличное название
для певцов и актеров
виртуозы голосовых связок
виртуозы голосовых связок
Бас
Мороженое для виртуозов голосовых связок
Несите мороженое
Подавайте мороженое
и побольше
Дамы любят мороженое
не правда ли
Второй слуга
И творожный штрудель
Бас
Дамы и господа
творожный штрудель
творожный штрудель
лично приготовленный графиней
испеченный графиней собственноручно
Дирижер
То есть просто графский творожный штрудель
Слуги снова отходят от стола
Бас
Как выяснилось
Шаляпин
каждый день ел мороженое
Зато Карузо из-за одной-единственной порции
мороженого
которую он однажды не удержавшись откушал на венском рынке
пришлось пропустить целый год
и это на вершине карьеры
Режиссер
Некоторые даже утверждают
что именно эта порция мороженого
стала причиной его смерти — косвенно
Бас
Мороженое — враг вокала
(Пианистке)
Моя дорогая
а как поживает ваша левая нога
(Остальным)
Она не может наступать на педаль
Уже которую неделю без педали играет
Все потому что уступила
нашему достопочтенному Клаудио Аррау
отправилась с ним в Энгадин [24]
и на первом же горнолыжном спуске сломала ногу
Режиссер
Горные лыжи — враг сценического искусства
Дирижер
Кому вы это говорите
кому вы это говорите
Нет ничего более идиотского чем горные лыжи
горные лыжи — это просто массовое безумие
24
Энгадин — национальный парк и горнолыжный курорт в Швейцарии.
массовое безумие
и тем не менее чуть что и стар и млад с лыжами за спиной
валом валят в горы
ломать себе ноги
Пианистка
Лишь бы потом совсем из формы не выйти
вот чего я боюсь
Дирижер
В конце концов без педали
все не сыграешь
А вы у нас вон уже сколько времени
можно сказать беспедальная
Все смеются
Бас
Будем надеяться ваша беспедальность
не затянется слишком надолго
Дирижер
Причем она как раз славится
именно своей педалью
Бас
Мы держим за вас кулаки
все будем держать кулаки
крепко-крепко
Режиссер поднимает правую руку, показывая Пианистке сжатый кулак
Бас
За художника надо держать кулаки везде и всюду
постоянно
держать кулаки
(Разражается хохотом)
держать кулаки
Сопрано (с головой кошки)
Ноги для пианистки
важны по меньшей мере так же
как ее пальцы
Слуги подают творожный штрудель
Настоящий художник
пребывает в непрерывном конфликте
со своим искусством
Издатель (цитируя)
Истинно деятельные люди только те
кого манят трудности
Бас
Золотые слова
Истинный художник идет стезей
до него никем не пройденной
самой тернистой
Актер (с головой пса)
И беспрерывно пребывает
в конфликтной ситуации
Бас
А что ему за это хорошо платят
так это только справедливо
Впрочем все равно все сжирают налоги
налоги сжирают все
Если я вам скажу сколько за прошлый год
мне начислили налогов
Если мне десятая доля остается
то считайте я дешево отделался
Неудивительно что запросы художников
возрастают до неимоверных высот
это только естественно
Режиссер
Идеальный художник тот
кто еще и хороший бизнесмен
иначе он в любую минуту
может угодить в ловушку
Оперные сцены — это ловушки
Бас
В которые певцы попадаются сплошь и рядом
Да и вообще все крупные театры
Кто научен горьким опытом
тот подстраховывается заламывая чудовищные
гонорары
Эммануэль Лист однажды сказал мне
требуйте втрое больше самой высшей ставки
то есть по меньшей мере втрое больше того
что получал ваш предшественник
Так что я когда меня пригласили в Метрополитен
на партию Барона
затребовал втрое больше Листа
втрое больше Листа
а Лист получал высшую ставку
самую высшую которую когда-либо платили в Метрополитен
Самый дорогой Барон
из всех кто пел в Метрополитен
Режиссер