Чтение онлайн

— Ты один из них? — Спросила меня Мириам. её лицо пылало, а глаза были безумными — Ты проклят?

— Я не могу сделать то, что они сделали — сказал я ей.

— Но ты проклят? Ты продал свою душу, как это сделали они?

Усач положил ладонь ей на плечо.

— Мириам, он просто сражался за нас...

— Помолчи, Уолт! Я должна знать.

Она ждала моего ответа.

Уровень адреналина в крови спал, и я чувствовал себя слабым и измотанным. Меня так и подмывало сказать ей, что она может сделать сама, но я обещал помочь ей, и у меня ничего не вышло. Если бы Уолт мог помолиться за души людей, которые только что пытались разорвать его на части, я мог бы, по крайней мере, утешить её ложью.

Я провел достаточно времени в камере с реформаторским проповедником, чтобы в общих чертах знать, что говорить.

— Я не могу рассказать вам очень многого — сказал я ей — Я дал клятву не делать этого. Я был грешником, как и все, и остаюсь грешником до сих пор, но мне явился ангел с пылающим мечом и в короне из света, и… Я не могу сказать тебе больше. Мне не следовало даже говорить...

Она положила руку мне на плечо.

— Спасибо.

— Вам следует немедленно убраться из города.

Кто-то забарабанил в дверь.

— Что там происходит? Откройте!

Я повернулся к двери, но это были всего лишь другие охранники больницы, которые подглядывали за нами через разбитую дверь. Я направился к ней, чтобы отпереть, но Арлин схватила меня за локоть.

— А как же я? — спросила она — Один из них укусил меня. Значит ли это, что… стану ли я одной из них?

Она посмотрела на меня так, словно я был экспертом. Я знал, каково это, хотеть знать, но не иметь ответов.

Но у меня не было для нее ответов. Серебро ранило одного, да, но это не значит, что они были голливудскими оборотнями. Насколько я знал, братья Дюбуа могли превращаться в десять разных животных, не только в волков.

— Я не могу ответить на этот вопрос — сказал я ей— Мне жаль. Я, честно говоря, не знаю.

Арлин повернулась к Мириам.

— Я не могу пойти с тобой, дорогая. Я никуда не пойду, пока не узнаю.

Мириам схватилась за раненую руку Арлин. Арлин вздрогнула, но Мириам была слишком напугана, чтобы заметить это.

Я повернулся к Усачу.

— Уолт, не так ли? — Он кивнул — Мне нужно, чтобы ты вывез Мириам из города. Ты поедешь на машине Арлин, потому что она уже занята.

Мириам повернулась к больничной койке.

— Фрэнк...

— Мне жаль — сказал я ей — Мне жаль, что я не смог поступить лучше.

— Мой отец ненавидел его — сказала она — Говорил, что он слабак. Однажды он даже сказал это Фрэнку в лицо. Но он был таким милым человеком и таким забавным. Он всегда знал, как меня рассмешить. Господи, как я могу оставить его в таком состоянии?

Она направилась к телу Фрэнка, но я схватил её и подтолкнул к Уолту.

— Возьми её сейчас же. Немедленно.

Арлин вложила ключи в руку Уолта.

— Не волнуйтесь — сказал Уолт — Такого рода проблемы можно решить довольно быстро. Затем мы свяжемся с вами, чтобы узнать о вашем Фрэнке.

Кто-то, наконец, принес ключи от двери. Охранники отперли её и распахнули настежь, осторожно выглядывая из-за дверного косяка, как будто боялись, что мы начнем стрелять в них.

Холл был полон крови и тел. Уайли Дюбуа исчез. Они унесли его тело, или он выжил после того, как я засунул серебро ему в глотку?

— Они разрезали его — сказал мне Уолт — Эммет и Люк разрезали Уайли, как рыбу, и вытащили из него кусочки серебра. Я думаю, этот жирный сукин сын, должно быть, выжил.

— Думаю, да — Я мягко подтолкнул остальных к двери, и мы все вышли в коридор — Не смотрите на них — сказал я — Просто продолжайте идти. Что-то тяжелое ударило меня по бедру. У меня в кармане все еще был пистолет Кэбота. Я совсем забыл об этом.

— Стойте на месте — сказал какой-то мужчина. Он перешагнул через тела, преграждая нам путь. На нем был дешевый костюм и бейджик с именем, по которому было видно, что он начальник службы безопасности — Вам всем придется дождаться полиции.

Мириам начала смеяться. Это был пугающий звук.

Арлин подошла к мужчине в костюме.

— Это все сделала полиция.

Молодая женщина в халате врача вышла из-за угла коридора и направилась к телам. Она опустилась на колени и начала проверять, есть ли у преподобного Уилсона признаки жизни. По её виду было не похоже, что она ожидала их найти.

— О чем ты говоришь?

Арлин подошла поближе к начальнику службы безопасности и внимательно прочитала его имя.

— Послушайте меня, мистер Арнольд Рейес. Люк Дюбуа только что убил мэра и нескольких человек, которые пытались его остановить. Мы собираемся вывезти жену мэра из города, пока ФБР, полиция штата или разъяренная толпа что-нибудь не предпримут в отношении братьев Дюбуа. Надеюсь, это будет что-то жестокое, от чего они разлетятся на множество мелких кусочков. И если ты попытаешься связаться с Эмметом или встанешь у нас на пути, ты будешь очень рад, что уже находишься в больнице.

Мистер Арнольд Рейес пропустил Уолта и Мириам вперед.

— Кто собирается это объяснить?

Молодая врач встала.

— Они все мертвы — сказала она. Я указал на руку Арлин. Доктор склонился над раной и внимательно осмотрел её руками в перчатках — Это нужно будет перевязать, но, думаю, без швов.

Я поднял глаза. Синтия стояла рядом со мной. Кардиолог был рядом с ней. Он выглядел встревоженным. Синтия была бледна. Я испустила глубокий вздох облегчения. В конце концов, они нашли безопасный путь внутрь.

— Этот чувак все объяснит — сказал я Арнольду Рейесу и махнул кардиологу — Иди сюда, герой. Ты можешь рассказать всем, что произошло.

— Но я не знаю, что произошло.

Высокий доктор выглядел так, словно хотел сбежать вниз по лестнице и никогда не возвращаться.

— Вы узнали полицейского, который был здесь?

— Эм, да.

— Вы слышали, как он сказал, зачем пришел?

— Мэр.

— Вы представитель полиции. Я собираюсь проследить, чтобы эти люди оказались в безопасном месте. Я взял Синтию за руку и повел их прочь.