И придет волчица
Шрифт:
И она не плакала.
Только вот подойдя к девушке ближе, Ворон понял, что рано успокоился.
— Это не та запись, которую мне показывал наставник, — произнесла она упавшим бесцветным голосом. — Совсем не та запись. Там все было так… быстро…
Салзар сжал кулаки и прикусил губу, борясь с желанием разразиться бранью в собственный адрес.
— Галла, — сейчас бы он обрадовался, если бы она заплакала, — простите меня. Я должен был понять, что тэр Марко не дал бы вам… Он переживает за вас, не хочет лишний раз усугублять… А я просто дурак…
— Дурак? — нервно хихикнула девушка. — О да! Еще и какой дурак! И вы, и мой заботливый наставник, и все наши добрые маги! Вы все просто придурки!
— Галла, я прошу…
— Вы просите?! Это я вас прошу, — ее рука легла на кристалл. — Я вас прошу посмотреть сюда и сказать, что это. Что это, многоуважаемый тэр магистр?!
Вспыхнуло знакомое окошко, замелькали разноцветные искорки, словно она отыскивала в записи какое-то заинтересовавшее ее место.
— Что это, скажите мне? — она указала пальцем на расплывшееся на миг серебристое пятнышко, предваряющее гибель колдуна и двоих из пришедших с ним людей. — Что. Это.
— Я не знаю, — растерялся он.
Почему она так нервничает из-за какого-то дефекта? Он-то думал, что она расстроилась, представив себе мучительную смерть эльфа, а ее заинтересовало какое-то мутное пятно.
— Это — портал! — проорала она ему прямо в лицо. — Это самый обычный портал! Вы понимаете, расследователь вы недоделанный?!
Ворон почувствовал, как сердце его оторвалось и ухнуло в бездонную пропасть.
— Это. Обычный. Портал, — казалось, девушка начала задыхаться. — Этот ублюдок ушел в портал! Ушел, а Ила оставил гореть заживо. А вы говорили…
Это портал. Это и в самом деле был портал. Удивительным образом Галла очистила запись от сопутствующего фона, и факт открытия прохода сделался очевидным. Еще тэсс Девина, Школьная провидица, почувствовала что-то неладное при просмотре, но так и не смогла определить того, что обнаружила сейчас эта неискушенная в подобных делах девушка.
— Это портал, — повторила она со злостью глядя на него.
— Да, — отрицать очевидное просто не было смысла. — Вы правы, это портал. И успокойтесь, прошу вас. Дайте, я взгляну еще раз.
Сомнений не оставалось. Колдун сошелся с эльфом, тот, судя по записи, сумел его ранить, но маг и сопровождавшие его люди успели телепортироваться из горящего здания. Теперь было отчетливо видно, что искры преступников гаснут не в пламени, а растворяются в окне телепорта.
— Тэсс Галла, — все еще опасаясь новой вспышки ярости, обратился он к юной волшебнице. — Я не знаю, как у вас это получилось, возможно, что вы и сами этого не знаете, но вам удалось уменьшить искажение записи и стало заметно то, чего мы раньше рассмотреть не могли. Я понимаю ваши чувства, но и вы должны понять, что сделанное вами открытие слишком серьезно. И я просил бы вас проявить разумность в этом деле и никому, даже самым близким своим людям не рассказывать о том, что узнали сегодня. Я ни в коем случае не собираюсь умалчивать того факта, что преступнику удалось бежать, но пока, в интересах следствия, я прошу вас…
Немигающие, неестественно пустые глаза девушки внушали сомнения в том, что она поняла хотя бы слово из того, что он ей сказал.
— Галла! Послушайте меня. Да, мы допустили непростительную ошибку, но теперь я вам обещаю, я вам клянусь, мы поймаем его!
Но она его не слышала. Взгляд ее прикован был к яркой точке на светящемся поле, а губы шептали какие-то слова. Шептали четко, разборчиво, но понять их смысла Ворон не мог — он, считавшийся признанным знатоком всевозможных наречий и диалектов обоих материков, просто не слышал до этого дня такого языка.
— Се ала тирро, таа мэ. Се ала…
И в глазах ее разгоралось пламя. Только в этот раз это была не иллюзия.
Ты проиграл этот бой, солнце мое. Ты проиграл его. Лайс ошибся. Мы все ошиблись, родной. Расслабились. Перестали волноваться и искать. Но теперь я знаю, как все случилось на самом деле. И теперь я не успокоюсь, пока не найду этого урода. Верь мне, солнце мое. Верь мне, любимый…
Только сейчас я вряд ли что-то могу — я ведь сижу в чужом гостиничном номере, без одежды, закутанная в покрывало, а рядом переступает с ноги на ногу перепуганный некромант.
— Что вы мне там обещали, магистр?
— Я пообещал, что мы отыщем его, — произнес он, чеканя слова, как пионер свою торжественную клятву.
— Нет, — скривилась я, натягивая на плечи сползшую ткань. — Вы обещали напоить меня горячим чаем. А искать этого гада я теперь буду сама.
Маг застыл посреди комнаты, и его лицо, еще мгновенье назад выдающее крайнюю степень смущения и вины, приобрело жесткое и бескомпромиссное выражение, подобающее особе при исполнении.
— Галла, я благодарен вам за то, что вы открыли мне глаза на ранее не известные факты, но этот разговор у нас уже был, и я повторюсь: вы еще слишком молоды и неопытны, и до сих пор пребываете в статусе ученицы…
Все это я уже слышала. Выслушала, поверила и напрочь позабыла о злобном колдуне, доверив его поимку могущественным старшим магам.
— При чем здесь мой статус, тэр Салзар? Я больше не прошу вас принять мою помощь. Я просто сообщаю, что не нуждаюсь уже в вашей. У вас был шанс найти убийцу, и вы им не воспользовались.
Салзар нахмурился еще сильней.
— Я советовал бы вам удержаться от неосмотрительных поступков. Ради вашей же безопасности.
Презрительная улыбка ясно дала ему понять, куда он может пойти со своими советами.
— У вас нет опыта и вы…
Я просто отвернулась.
— Кроме того, если вы станете мешать расследованию…
Расследованию? Ха-ха! Пойдите, в очередной раз над столбами поколдуйте — на большее вы все равно не способны.
— …я буду вынужден просить герцога выписать приказ на ваш арест, и держать вас под усиленной стражей до окончания этого дела.
— До окончания? Да с вашими способностями к ведению следствия, я просижу под охраной до скончания дней, а этот урод тем временем будет продолжать убивать! Или покуда гибнут лишь школяры и безымянные эльфы, вам это безразлично?